הקטן
גופן
הגדל
גופן

 
ארץ ישראל (לחן גרינשפון)

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: דוד שמעוני
לחן: פואה גרינשפון
כתיבה: תרפ"ט

וְאַף-עַל-פִּי-כֵן, וְלַמְרוֹת הַכֹּל
אֶרֶץ, אֶרֶץ, אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל!

וְכָל עוֹד דּוֹפֵק בָּעוֹלָם לֵב יִשְׂרָאֵל
וְכָל עוֹד נִשְׁמָע בָּעוֹלָם "שְׁמַע יִשְׂרָאֵל"
שְׁמַע יִשְׂרָאֵל, שְׁמַע יִשְׂרָאֵל
אַתְּ אֶרֶץ, אֶרֶץ, אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל!
ואף-על-פי-כן, ולמרות הכול
ארץ, ארץ, ארץ ישראל!

וכל עוד דופק בעולם לב ישראל
וכל עוד נשמע בעולם "שמע ישראל"
שמע ישראל, שמע ישראל
את ארץ, ארץ, ארץ ישראל!


 פרטים נוספים


הנוסח המלא של המשורר

ואף על פי כן ולמרות הכל
ארץ ישראל!

וכל עוד דופק בעולם לב ישראל
וכל עוד נשמע בעולם "שמע ישראל"
את ארץ ישראל!

לא יחרב הנחל כל עוד חי המבוע
לא ישבות היום כל עוד תאיר השמש
וכל עוד עם ישראל חי
את ארץ ישראל!

וכל עוד יתהלך בתוכך ירדנך
בשיר מים לים
וכל עוד את עינה הכחולה
לא עצמה כינרת החן
וכל עוד לא נדפו כעשן הרייך
ושרון ויזרעאל לא כוסו בתהומות
עם ישראל חי!

וכל עוד עם ישראל חי
את ארץ ישראל!

למרות הכל - וביתר עוז - וביתר שאת:
ארץ ישראל!


 פרטים נוספים
ביצוע: חבורת שהם
עיבוד: מרדכי (מוט'קה) שלף
שנת הקלטה: 2010
נכלל בתקליטור: חבורת שהם - חומה ומגדל


הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: מקהלת בית הספר מעלה ירושלים
שנת הקלטה: 1952


פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: מקהלת לוד
שנת הקלטה: 5.6.1956

מתוך "אוצר הזמר העברי", אוסף הקלטות של קול ישראל



פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: חני דינור
עיבוד: רמי הראל

הופיע על גבי התקליט: כבה השמש שיקד



פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: חמדה לוי
על השיר

ביצועים נוספים:


על פי אליהו הכהן, דוד שמעונוביץ' כתב את השיר מיד לאחר פרעות תרפ"ט ופרסמו בחוברת משנת תר"ץ.

ראו את השיר גם בלחן נחום נרדי.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.

עיבוד מאת אהרן שפי

מבוסס על עיבודו המקורי של פואה גרינשפון לשני קולות.

הערה: העיבוד הוא הדגמת מחשב שהועברה אלינו בפורמט midi והומרה לפורמט mp3 לצורך האזנה נוחה באתר. לפרטים נוספים ניתן לפנות לאהרן שפי בכתובת ashefi@012.net.il.

תווים


תיווי: הלל אילת
תגיות

שירי מולדת   מקהלות   יום העצמאות  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם