פרידה

העתקת מילות השיר

עוֹד הַלַּיְלָה עוֹצֵר שְׁעוֹתָיו וְכוֹכָב עוֹד דּוֹלֵק בּוֹ לִשְׁנֵינוּ וְהָרוּחַ נוֹשֵׂא מֶרְחַקִּים וְהָרוּחַ נוֹטֶה אֶל הַשַּׁחַר. מִתְדַּפֵּק עַל לִבֵּנוּ הַסְּתָו וְקִנָּה וְתוּגָה וַעֲנֶנֶת וְעִמּוֹ אָז כֻּלָּהּ בְּהִירָה וּכְחֻלַּת מַבָּטִים לֹא נִשְׁכַּחַת. הַיָּרֵחַ שָׁקַע – נִפָּרֵד וְאֵלְכָה לִי, יַלְדָּה, אֶל הַדֶּרֶךְ וּוַדַּאי נִפָּגֵשׁ אָז אֵי שָׁם בַּחֲלוֹם בְּחִיּוּךְ זִכָּרוֹן. מִסְתַּכְּלִים עַל הַבֹּקֶר רוֹטֵט בַּצְּלָלִים בַּדְּשָׁאִים וּבַפֶּרַח מִסְתַּכְּלִים אֵיךְ גּוֹוֵעַ אַט אַט אוֹר אָדֹם שֶל כּוֹכָב אַחֲרוֹן.עוד הלילה עוצר שעותיו וכוכב עוד דולק בו לשנינו והרוח נושא מרחקים והרוח נוטה אל השחר מתדפק על ליבנו הסתיו וקינה ותוגה ועננת ואמו אז כולה בהירה וכחולת מבטים לא נפתחת הירח עתה ניפרד ואלכה לי ילדה אל הדרך ובגן ניפגש אז אי שם בחלום בחיוך זיכרון מסתכלים על הבוקר רוטט בצללים בדשאים ובפרח מסתכלים איך גווע אט אט אור אדום של כוכב אחרון
מילים: חיים גורי
לחן: בנימין גוסטין

עוֹד הַלַּיְלָה עוֹצֵר שְׁעוֹתָיו
וְכוֹכָב עוֹד דּוֹלֵק בּוֹ לִשְׁנֵינוּ
וְהָרוּחַ נוֹשֵׂא מֶרְחַקִּים
וְהָרוּחַ נוֹטֶה אֶל הַשַּׁחַר.

מִתְדַּפֵּק עַל לִבֵּנוּ הַסְּתָו
וְקִנָּה וְתוּגָה וַעֲנֶנֶת
וְעִמּוֹ אָז כֻּלָּהּ בְּהִירָה
וּכְחֻלַּת מַבָּטִים לֹא נִשְׁכַּחַת.

הַיָּרֵחַ שָׁקַע – נִפָּרֵד
וְאֵלְכָה לִי, יַלְדָּה, אֶל הַדֶּרֶךְ
וּוַדַּאי נִפָּגֵשׁ אָז אֵי שָׁם
בַּחֲלוֹם בְּחִיּוּךְ זִכָּרוֹן.

מִסְתַּכְּלִים עַל הַבֹּקֶר רוֹטֵט
בַּצְּלָלִים בַּדְּשָׁאִים וּבַפֶּרַח
מִסְתַּכְּלִים אֵיךְ גּוֹוֵעַ אַט אַט
אוֹר אָדֹם שֶל כּוֹכָב אַחֲרוֹן.
עוד הלילה עוצר שעותיו
וכוכב עוד דולק בו לשנינו
והרוח נושא מרחקים
והרוח נוטה אל השחר

מתדפק על ליבנו הסתיו
וקינה ותוגה ועננת
ואמו אז כולה בהירה
וכחולת מבטים לא נפתחת

הירח עתה ניפרד
ואלכה לי ילדה אל הדרך
ובגן ניפגש אז אי שם
בחלום בחיוך זיכרון

מסתכלים על הבוקר רוטט
בצללים בדשאים ובפרח
מסתכלים איך גווע אט אט
אור אדום של כוכב אחרון



ביצוע:

 

יפה ירקוני 
שנת הקלטה: 1947? 1949?
מקור: תקליט הד ארצי HA674

על השיר

תודה למשה גולדברט על העזרה בפענוח המילים.

ראו תווים מלאים כפי שרשם משמיעה מאיר נוי מוטמעים בכרטסת האתחלתות שלו (עמ' 819 במקבץ הסרוק), בעקבות שידור בתכנית הרדיו "שאלה של טעם", 25.7.1987. לפי המידע הרשום שם על סמך התכנית ההיא, ההקלטה משנת 1947. חיים גורי הקריא את השיר בקפה "צליל" ובנימין (נני) גוסטין הלחין אותו.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  






עדכון אחרון: 19.12.2022 16:13:15


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: