הקטן
גופן
הגדל
גופן

 
האזינו נא חברה

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: לא ידוע
לחן: לא ידוע

הַאֲזִינוּ נָא חֶבְרָ'ה
מַה שֶּׁפַּעַם אַחַת קָרָה:
הִתְאַהַבְתִּי בַּקְּטַנָּה
וְעַכְשָׁיו אֵינָהּ, אֵינָהּ.

בּוֹאִי הֵנָּה, בּוֹאִי יַלְדָּתִי
בָּדָד גַּלְמוּד הִנֵּנִי
בָּדָד וַעֲרִירִי
בּוֹאִי הֵנָּה, בּוֹאִי יַלְדָּתִי
נַפְשִׁי נִכְסֶפֶת לָךְ,
נִכְסֶפֶת תַּמָּתִי.

חָיִינוּ כְּזוּג יוֹנִים
רַעֲנָנִים וְשַׁאֲנָנִים
וּפִתְאֹם אַפָּהּ חָרָה
וְעָפָה כַּצִּפּוֹרָה.

בּוֹאִי הֵנָּה...

יִסּוּרַי לֹא יָדַע אִיש
חַי אֲנִי כְּמֵת בַּכְּבִישׁ
וּבְכָל נְשָׁמָתִי
עָף אֲנִי לְיַלְדָּתִי.

בּוֹאִי הֵנָּה...
האזינו נא חברה
מה שפעם אחת קרה
התאהבתי בקטנה
ועכשיו אינה, אינה

בואי הנה, בואי ילדתי
בדד גלמוד הנני
בדד וערירי
בואי הנה בואי ילדתי
נפשי נכספת לך,
נכספת תמתי.

היינו כזוג יונים
רעננים ושאננים
ופתאום אפה חרה
ועפה כציפורה

בואי הנה...

ייסורי לא יָדע איש
חי אני כמת בכביש
ובכל נשמתי
עף אני לילדתי

בואי הנה...


גרסת צפורה סמברג

הַאֲזִינִי הַחֶבְרָה
מַה שֶּׁפַּעַם לִי קָרָה
הִתְאַהַבְתִּי בִּקְטַנָּה
וְעַתָּה, עַתָּה אֵינָהּ.

בּוֹאִי הֵנָּה, בּוֹאִי יַלְדָּתִי
עוֹד לֹא עָבְרו גַּעְגּוּעַי
בּוֹאִי הֵנָּה, בּוֹאִי יַלְדָּתִי
אֲנִי שֶׁלָּךְ וְאַתְּ שֶׁלִּי.
האזיני החברה
מה שפעם לי קרה
התאהבתי בקטנה
ועתה, עתה אינה

בואי הנה, בואי ילדתי
עוד לא עברו געגועיי
בואי הנה, בואי ילדתי
אני שלך ואת שלי.


מפנקסה של ה' חיותמן

[סוף בית 1]
ועכשיו עכשיו אינה

בואי הנה בואי ילדתי
גלמוד בודד אני
גלמוד עזוב אני
בואי הנה ילדתי...

היינו כזוג יונים
רעננים ושאננים
ופתאום היא ברחה
ועזבה את החברה

בואי הנה...


 פרטים נוספים


גרסת גבת

שמעי-נא החברה
מה שפעם לי קרה:
"התאהבתי בקטנה
ועתה, עתה אינה".

בואי הנה, בואי יפתי
אני שלך ואת שלי,
בואי הנה, בואי יפתי
אני שלך ואת שלי.


 פרטים נוספים


מפי יודקה בן-דוד

שמעו-נא חבריא
מה שפעם לי קרה
התאהבתי בקטנה
ועכשיו, עכשיו אינה.

בואי הנה, בואי יפתי
כי לא חלפו געגועי,
בואי הנה, בואי יפתי
כי לא חלפו געגועי.


 פרטים נוספים
הקלטת זמרדע
ביצוע: יוסף פוקס
שנת הקלטה: 1974

הקלטה ביתית.



הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: אראלה הוס (גורדון)
שנת הקלטה: 12.9.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת


פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: צפורה סמברג
שנת הקלטה: 23.8.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת


פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: הילה שי
שנת הקלטה: 27.9.14
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת


פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: יודקה בן-דוד
שנת הקלטה: 6.12.2011
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

אנו מתנצלים על איכות ההקלטה.

על השיר

את השיר למד יודקה בן-דוד בתנועת הנוער-העובד, בסביבות 1943 וציין שזה כנראה קנון זר. 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.

תווים

כך למד גיל אלדמע את השיר בפלמ"ח, בקיבוץ דפנה. הוא מציין כי ייתכן שמילות הפזמון הן בעצם:

בואי הנה, בואי ילדתי
עוד לא חלפו געגועיי.

 



תיווי: גיל אלדמע




© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם