מה אני כי תזכריני

העתקת מילות השיר

מָה אֲנִי כִּי תִזְכְּרִינִי? מַה לִּי תִּקְרְאִי בַדְּמִי? שִׁכְחִינִי, שִׁכְחִינִי, וּמִלֵּב מְחִי אֶת שְׁמִי. כִּי בְּזָכְרֵךְ אוֹתִי, זַכָּה, אַתְּ נִזְכֶּרֶת לֹא בֶחָי; עֵת בִּכְאֵב אַתְּ לִי מְחַכָּה – גַּעְגּוּעַיִךְ לֹא אֵלָי. כִּי לֹא לִי אַהֲבָתֵךְ נוּגָה – אַתְּ אוֹהֶבֶת אֶת הַמֵּת! אַל תַּזְכִּירִי לִי, עֲנֻגָּה, שֶׁנִדְעַכְתִּי מִבְּלִי עֵת… אַל נָא, זַכָּה, תִּזְכְּרִינִי, אַל לִי תִקְרְאִי בַדְּמִי, שִׁכְחִינִי, שִׁכְחִינִי, וּמִלֵּב מְחִי אֶת שְׁמִי…מה אני כי תזכריני מה לי תקראי בדמי שכחיני שכחיני ומלב מחי את שמי כי בזכרך אותי זכה את נזכרת לא בחי עת בכאב את לי מחכה געגועייך לא אלי כי לא לי אהבתך נוגה את אוהבת את המת אל תזכירי לי ענוגה שנדעכתי מבלי עת… אל נא זכה תזכריני אל לי תקראי בדמי שכחיני שכחיני ומלב מחי את שמי…
מילים: דוד שמעוני
לחן: לא ידוע

מָה אֲנִי כִּי תִזְכְּרִינִי?
מַה לִּי תִּקְרְאִי בַדְּמִי?
שִׁכְחִינִי, שִׁכְחִינִי,
וּמִלֵּב מְחִי אֶת שְׁמִי.

כִּי בְּזָכְרֵךְ אוֹתִי, זַכָּה,
אַתְּ נִזְכֶּרֶת לֹא בֶחָי;
עֵת בִּכְאֵב אַתְּ לִי מְחַכָּה –
גַּעְגּוּעַיִךְ לֹא אֵלָי.

כִּי לֹא לִי אַהֲבָתֵךְ נוּגָה –
אַתְּ אוֹהֶבֶת אֶת הַמֵּת!
אַל תַּזְכִּירִי לִי, עֲנֻגָּה,
שֶׁנִדְעַכְתִּי מִבְּלִי עֵת…

אַל נָא, זַכָּה, תִּזְכְּרִינִי,
אַל לִי תִקְרְאִי בַדְּמִי,
שִׁכְחִינִי, שִׁכְחִינִי,
וּמִלֵּב מְחִי אֶת שְׁמִי…
מה אני כי תזכריני
מה לי תקראי בדמי
שכחיני שכחיני
ומלב מחי את שמי

כי בזכרך אותי זכה
את נזכרת לא בחי
עת בכאב את לי מחכה
געגועייך לא אלי

כי לא לי אהבתך נוגה
את אוהבת את המת
אל תזכירי לי ענוגה
שנדעכתי מבלי עת…

אל נא זכה תזכריני
אל לי תקראי בדמי
שכחיני שכחיני
ומלב מחי את שמי…



הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

יוסי שחורי 
שנת הקלטה: 10.7.2016
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

ביצוע מהוסס של האתחלתא בלבד.


על השיר

הלחן אבוד. יוסי שחורי זכר במעומעם את לחן האתחלתא בלבד. הטקסט אותר גם בפנקס שירים של תלמיד גימנסיה הרצליה.

לשיר קיים בדפוס לחן של גבריאל גראד. תחילתו שונה ממה שזכר יוסי שחורי. פנקס השירים מהגימנסיה קדם ברובו לעלייתו של גראד ארצה. 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 26.01.2023 23:54:54


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: