טווס זהבי (לחן אנגל)

העתקת מילות השיר

טַוַּס זְהָבִי פָּרַח לוֹ - אָנָה תָעוּף, טַוָּס זְהָבִי? - עָף אֲנִי אֶל עֶבְרֵי-יָם - תִּרְאֶה שָׁם אֶת-דּוֹד לְבָבִי? - אֶרְאֶה וְאָבִיא מִכְתָּב לָךְ, וּבַמִּכְתָּב בְּשׂוֹרָה מְתוּקָה: "יוֹם הַחֻפָּה, אִם-יִרְצֶה הַשֵּׁם - אַחַר שַׁבָּת שֶׁל-חֲנֻכָּה."טוס זהבי פרח לו - אנה תעוף, טוס זהבי? - עף אני אל עברי-ים - תראה שם את-דוד לבבי? - אראה ואביא מכתב לך, ובמכתב בשורה מתוקה: "יום החופה, אים-ירצה השם - אחר שבת של-חנוכה."
מילים: חיים נחמן ביאליק
לחן: יואל אנגל

טַוַּס זְהָבִי פָּרַח לוֹ -
אָנָה תָעוּף, טַוָּס זְהָבִי?
- עָף אֲנִי אֶל עֶבְרֵי-יָם -
תִּרְאֶה שָׁם אֶת-דּוֹד לְבָבִי?
- אֶרְאֶה וְאָבִיא מִכְתָּב לָךְ,
וּבַמִּכְתָּב בְּשׂוֹרָה מְתוּקָה:
"יוֹם הַחֻפָּה, אִם-יִרְצֶה הַשֵּׁם -
אַחַר שַׁבָּת שֶׁל-חֲנֻכָּה."
טוס זהבי פרח לו -
אנה תעוף, טוס זהבי?
- עף אני אל עברי-ים -
תראה שם את-דוד לבבי?
- אראה ואביא מכתב לך,
ובמכתב בשורה מתוקה:
"יום החופה, אים-ירצה השם -
אחר שבת של-חנוכה."



הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

ריקה לוינסון-קפלן 

מתוך הקלטה מסחרית משנת 1930 בחברת Kalliope מס' קטלוגי K-1649.

הועבר מעותק של הספריה הלאומית.


על השיר

 

השלישי משלושה "שירי עם" מאת ביאליק בלחן אנגל (לצד "מנהג חדש" ו"אחת שתיים שלוש"). נדפס בתרפ"ד (1924) בהוצאת "יבנה- ירושלים", ברלין.

לחנים נוספים לשיר:


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 18.06.2023 14:59:27


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: