ראי אדמה

העתקת מילות השיר

רְאִי, אֲדָמָה, כִּי הָיִינוּ בַּזְבְּזָנִים עַד מְאֹד: פִּרְחֵי פְּרָחִים בָּךְ טָמַנּוּ רַעֲנַנִים וּבְהוֹד, אֲשֶׁר נְשָׁקָתַם הַשֶּׁמֶשׁ מִנְּשִיקָתָהּ רִאשׁוֹנָה, מַצְנִיעַ חֵן עִם יְפֵה קֶלַח, קְטֹרֶת כּוֹסוֹ נְכוֹנָה. וְעַד שֶֹיָּדְעוּ צָהֳרַיִם בְּעֶצֶם הַצַּעַר הַתָּם, וּבְטֶרֶם רָווּ טַל שֶל בֹּקֶר בַּחֲלוֹמוֹת-אוֹר נִבְטָם. הֵא לָך הַטּוֹבִים בְּבָנֵינוּ, נֹעַר טְהָר-חֲלוֹמוֹת, בָּרֵי לֵב, נְקִיֵּי כַפַּיִם, טֶרֶם חֶלְאַת אֲדָמוֹת, וְאֶרֶג יוֹמָם עוֹדוֹ שֶׁתִי, אֶרֶג תִּקְווֹת יוֹם יָבֹא, אֵין לָנוּ טוֹבִים מִכָּל אֵלֶּה. אַתְּ הַרָאִית? וְאֵיפֹה? וְאַתְּ תְּכַסִּי עַל כָּל אֵלֶּה. יַעַל הַצֶּמַח בְּעִתּוֹ! מֵאָה שְׁעָרִים הוֹד וָכֹחַ, קׁדֶשֹ לְעַם מְכוֹרָתוֹ! בָּרוּךְ קָרְבָּנָם בְּסוֹד מָוֶת, כֹּפֶר חַיֵּינוּ בְּהוֹד... רְאִי, אֲדָמָה, כִּי הָיִינוּ בַּזְבְּזָנִים עַד מְאֹד!ראי, אדמה, כי היינו בזבזנים עד מאוד: פרחי פרחים בך טמנו רעננים ובהוד, אשר נשקתם השמש מנשיקתה ראשונה, מצניע חן עם יפה קלח, קטורת כוסו נכונה. ועד שוידעו צהוריים בעצם הצער התם, ובטרם רוו טל של בוקר בחלומות-אור נבטם. הא לך הטובים בבנינו, נוער טהר-חלומות, ברי לב, נקיי כפיים, טרם חלאת אדמות, וארג יומם עודו שתי, ארג תקוות יום יבוא, אין לנו טובים מכל אלה. את הראית? ואיפה? ואת תכסי על כל אלה. יעל הצמח בעיתו! מאה שערים הוד וכוח, קדשו לעם מכורתו! ברוך קרבנם בסוד מות, כופר חיינו בהוד... ראי, אדמה, כי היינו בזבזנים עד מאוד!
מילים: שאול טשרניחובסקי
לחן: חיים אלכסנדר
כתיבה: תל-אביב, 1938

רְאִי, אֲדָמָה, כִּי הָיִינוּ בַּזְבְּזָנִים עַד מְאֹד:
פִּרְחֵי פְּרָחִים בָּךְ טָמַנּוּ רַעֲנַנִים וּבְהוֹד,
אֲשֶׁר נְשָׁקָתַם הַשֶּׁמֶשׁ מִנְּשִיקָתָהּ רִאשׁוֹנָה,
מַצְנִיעַ חֵן עִם יְפֵה קֶלַח, קְטֹרֶת כּוֹסוֹ נְכוֹנָה.
וְעַד שֶֹיָּדְעוּ צָהֳרַיִם בְּעֶצֶם הַצַּעַר הַתָּם,
וּבְטֶרֶם רָווּ טַל שֶל בֹּקֶר בַּחֲלוֹמוֹת-אוֹר נִבְטָם.

הֵא לָך הַטּוֹבִים בְּבָנֵינוּ, נֹעַר טְהָר-חֲלוֹמוֹת,
בָּרֵי לֵב, נְקִיֵּי כַפַּיִם, טֶרֶם חֶלְאַת אֲדָמוֹת,
וְאֶרֶג יוֹמָם עוֹדוֹ שֶׁתִי, אֶרֶג תִּקְווֹת יוֹם יָבֹא,
אֵין לָנוּ טוֹבִים מִכָּל אֵלֶּה. אַתְּ הַרָאִית? וְאֵיפֹה?

וְאַתְּ תְּכַסִּי עַל כָּל אֵלֶּה. יַעַל הַצֶּמַח בְּעִתּוֹ!
מֵאָה שְׁעָרִים הוֹד וָכֹחַ, קׁדֶשֹ לְעַם מְכוֹרָתוֹ!
בָּרוּךְ קָרְבָּנָם בְּסוֹד מָוֶת, כֹּפֶר חַיֵּינוּ בְּהוֹד...
רְאִי, אֲדָמָה, כִּי הָיִינוּ בַּזְבְּזָנִים עַד מְאֹד!
ראי, אדמה, כי היינו בזבזנים עד מאוד:
פרחי פרחים בך טמנו רעננים ובהוד,
אשר נשקתם השמש מנשיקתה ראשונה,
מצניע חן עם יפה קלח, קטורת כוסו נכונה.
ועד שוידעו צהוריים בעצם הצער התם,
ובטרם רוו טל של בוקר בחלומות-אור נבטם.

הא לך הטובים בבנינו, נוער טהר-חלומות,
ברי לב, נקיי כפיים, טרם חלאת אדמות,
וארג יומם עודו שתי, ארג תקוות יום יבוא,
אין לנו טובים מכל אלה. את הראית? ואיפה?

ואת תכסי על כל אלה. יעל הצמח בעיתו!
מאה שערים הוד וכוח, קדשו לעם מכורתו!
ברוך קרבנם בסוד מות, כופר חיינו בהוד...
ראי, אדמה, כי היינו בזבזנים עד מאוד!




בית ראשון שאינו כלול ביצירה המולחנת   העתקת מילות השיר

 



רְאִי, אֲדָמָה, כִּי הָיִינוּ בַּזְבְּזָנִים עַד מְאֹד!
בְּחֵיקֵךְ, מְלוֹן-בְּרָכָה, מְעוֹן סֵתֶר, זֶרַע טָמַנּוּ... לֹא עוֹד.
פְּנִינֵי זְגוּגִיּוֹת שֶׁל כֻּסֶּמֶת, זֶרַע חִטָּה כְּבֵדָה,
גַּרְגֵּר שְֹעוֹרָה חֲתוּל כֶּתֶם, שִׁבֹּלֶת-שׁוּעָל חֲרֵדָה.

ראי אדמה כי היינו בזבזנים עד מאוד
בחיקך מלון ברכה מעון סתר זרע טמנו לוא עוד
פניני זגוגיות של כוסמת זרע חיטה כבדה
גרגר שעורה חתול כתם שיבולת שועל חרדה



ביצוע:

 

מקהלת קול ציון לגולה 
ניצוח: חיים אלכסנדר
שנת הקלטה: 6.3.1957

התנצלותנו על איכות ההקלטה.

מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

על השיר

שיר למקהלה מעורבת ללא ליווי.

המילים הן קינה על מותם של בחורים צעירים במאורעות הדמים שהחלו בשנת תרצ"ו (1936).


 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 25.04.2023 00:24:10


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: