הקטן
גופן
הגדל
גופן

 
אלימלך

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: נתן אלתרמן
לחן: משה וילנסקי
כתיבה: 1935
הלחנה: 1935

הִנֵּה הוּא אֱלִימֶלֶךְ,
הוּא בִּנְוֵה צֶדֶק מֶלֶךְ,
עוֹבֵר הוּא בָּרְחוֹבוֹת,
שׁוֹבֵר הוּא לְבָבוֹת!

כְּמוֹ בַּרְבּוּר הוֹלֵךְ הוּא,
עַל הַצִּבּוּר מוֹלֵךְ הוּא,
קַסְקֶט לוֹ עַל עֵינָיו
וּמַסְטִיק בְּשִׁנָּיו!

יָא אֲנִי גֵּאָה,
בֵּין בָּנוֹת מֵאָה
בִּי בָּחַר לוֹ לְרֵעָה!
הִתְגָּאִי מִרְיָם,
יֵשׁ לָךְ אֹשֶׁר - יָם!
זֶה 'לִימֶלֶךְ, זֶה לֹא סְתָם!

אֱלִימֶלֶךְ,
בִּנְוֵה צֶדֶק מֶלֶךְ!
אֱלִימֶלֶךְ,
וַאֲנִי בַּת מֶלֶךְ
וְאַתָּה מַלְכּי,
פֹּה בִּנְוֵה צִדְקִי!
אֱלִימֶלֶךְ,
כָּךְ נֵלְכָה שְׁנֵינוּ,
אֱלִימֶלֶךְ,
בִּנְוֵה צִדְקֵנוּ,
כִּי אַתָּה מַלְכִּי
פֹּה בִּנְוֵה צִדְקִי!

לִבִּי יֵצֵא וְיֵלֵךְ
אֵלֶיךָ, אֱלִימֶלֶךְ!
אַךְ נְוֵה צֶדֶק סָח:
רַק מְשַׂחֵק הוּא בָּךְ.

לַשָּׁוְא לִבֵּךְ דּוֹפֵקּ כָּךְ,
מַדּוּעַ אֲשַׂחֵק בָּךְ?
בִּשְׁבִיל מִשְׂחָק לִי יֵשׁ
בַּנְדּוּרָה וְשֵׁשׁ-בֵּשׁ!

לִי גַּם לֹא אִכְפַּת,
אִם לְרֶגַע קָט,
תְּשַׂחֵק גַּם בִּי מְעַט!
זֶה מִשְׂחָק שֵׁנִי,
וּבָזֶה, עֵינִי,
אֱלִימֶלֶךְ רְצִינִי!

אֱלִימֶלֶךְ...

כָּךְ בְּטַיְּלֵנוּ יַחַד
יֵשׁ בִּנְוֵה צֶדֶק פַּחַד!
וְגַם לִבִּי רוֹעֵד
שָׂמֵחַ וּפוֹחֵד!

מִרְיםָ, כֹּל נְוֵה צֶדֶק
רוֹעֵד אוּלַי בְּצֶּדֶק!
אֲבָל רַק אָתְּ, מִרְיָם,
רוֹעֶדֶת לְחִנָּם!

כָּל הָרְחוֹב עִם לֵיל,
בָּנוּ מִסְתַּכֵּל -
אֱלִימֶלֶךְ מְטַיֵּל!
וְאוֹמְרִים כֻּלָּם,
יֵשׁ אָשְׁרֵךְ, מִרְיָם!
זֶה 'לִימֶלֶךְ! זֶה לֹא סְתָם!

אֱלִימֶלֶךְ...
הנה הוא אלימלך,
הוא בנוה צדק מלך,
עובר הוא ברחובות,
שובר הוא לבבות!

כמו ברבור הולך הוא,
על הציבור מולך הוא,
קסקט לו על עיניו
ומסטיק בשיניו!

יא אני גאה,
בין בנות מאה
בי בחר לו לרע!
התגאי מרים,
יש לך אושר ים!
זה 'לימלך, זה לא סתם!

אלימלך,
בנוה צדק מלך!
אלימלך,
ואני בת מלך
ואתה מלכי,
פה בנוה צדקי!
אלימלך,
כך נלכה שנינו,
אלימלך,
בנוה צדקנו,
כי אתה מלכי
פה בנוה צדקי!

ליבי יצא וילך
אליך, אלימלך!
אך נוה צדק סח:
רק משחק הוא בך.

לשוא לבך דופק כך,
מדוע אשחק בך?
בשביל משחק לי יש
בנדורה ושש בש!

לי גם לא אכפת,
אם לרגע קט,
תשחק גם בי מעט!
זה משחק שני,
ובזה, עיני,
אלימלך רציני!

אלימלך...

כך בטיילנו יחד
יש בנוה צדק פחד!
וגם לבי רועד
שמח ופוחד!

מרים, כל נוה צדק
רועד אולי בצדק!
אבל רק את, מרים,
רועדת לחינם!

כל הרחוב עם ליל,
בנו מסתכל
אלימלך מטייל!
ואומרים כולם,
יש אשרך, מרים!
זה 'לימלך! זה לא סתם!

אלימלך...


 פרטים נוספים
ביצוע: אילי גורליצקי, יונה עטרי
שנת הקלטה: 11.12.1965
מקור: קול ישראל

עם תזמורת בניצוחו של אריה לבנון



הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

הקלטה היסטורית
ביצוע: אסתר גמליאלית, יעקב טימן

הקלטה משנות ה-40 (כנראה 1945)

על השיר

השיר נכתב לנשפי פורים של "המטאטא".

בתקליט "הד ארצי" מס' 729 מופיע השיר עם מלים אחרות מאת יחיאל מוהר ובביצוע יפה ירקוני - "היה היה פעם הלך, קראו לו אלימלך".

וידיאו:

  • אילי גורליצקי ויונה עטרי בליווי תזמורת בעיבוד נועם שריף (השניים ביצעו את השיר לראשונה במסגרת התכנית "שוק המציאות" ב-1965) 
  • מתוך ערב "הקומקום והמטאטא" של תלמידי בית צבי, 2008 - לחצו כאן.

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

פורים   תל-אביב   תיאטרון ובמה   שירים קאנוניים  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם