הקטן
גופן
הגדל
גופן
על שפת הים בבת גלים (לחן לא ידוע)
עַל שְׂפַת הַיָּמוֹ בְּבַת גַּלִּיתָה שָׁמָּה זוּגֵימוֹ מְטַיְּלִיתָה וְזוּג אֶחָדוֹ שָׁם מְטַיֵּלוֹ הִיא בּוּרְגָנִיתָה וְהוּא פּוֹעֶלוֹ, אָ-הָה! הֵם מִתְחַבְּקִימוֹ בְּלִי מִידִיתָה בְּלִי הֶבְדְּלֵימוֹ מַעֲמַדִּיתָה חָמַל עֲלֵיהֶם הָרוּטֶנְבֶּרְגּוֹ אֶת הַמָּקוֹמוֹ הֵאִיר חַשְׁמַלּוֹ, אָ-הָה! בִּבְרַק הָאוֹר קָפַץ שׁוֹטְרִיטָה נָתַן הַצַּו לְהִתְפַּזְּרִיטָה הוֹי רוּמְבָּה רוּמְבָּה רוּמְבָּה זֶ'לֶרוֹ זֶ'לֶרוֹ קְבַסְקָה חֲצִי בָּנָנָה, אָ-הָה!על שפת הים בבת גליתה שמה זוגימו מטייליתא וזוג אחדו שם מטיילו היא בורגניתא והוא פועלו אהה הם מתחבקימו בלי מידיתה בלי הבדלי מעמדיתה חמל עליהם הרוטנברגו את המקומו האיר חשמלו אהה בברק האור קפץ שוטריטה נתן הצו להתפזריטה הוי רומבה רומבה רומבה ז'לרו ז'לרו קבסקה חצי בננה אהה!

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: עמנואל הרוסי
לחן: לא ידוע

עַל שְׂפַת הַיָּמוֹ בְּבַת גַּלִּיתָה
שָׁמָּה זוּגֵימוֹ מְטַיְּלִיתָה
וְזוּג אֶחָדוֹ שָׁם מְטַיֵּלוֹ
הִיא בּוּרְגָנִיתָה וְהוּא פּוֹעֶלוֹ, אָ-הָה!

הֵם מִתְחַבְּקִימוֹ בְּלִי מִידִיתָה
בְּלִי הֶבְדְּלֵימוֹ מַעֲמַדִּיתָה
חָמַל עֲלֵיהֶם הָרוּטֶנְבֶּרְגּוֹ
אֶת הַמָּקוֹמוֹ הֵאִיר חַשְׁמַלּוֹ, אָ-הָה!

בִּבְרַק הָאוֹר קָפַץ שׁוֹטְרִיטָה
נָתַן הַצַּו לְהִתְפַּזְּרִיטָה
הוֹי רוּמְבָּה רוּמְבָּה רוּמְבָּה זֶ'לֶרוֹ
זֶ'לֶרוֹ קְבַסְקָה חֲצִי בָּנָנָה, אָ-הָה!
על שפת הים בבת גליתה
שמה זוגימו מטייליתא
וזוג אחדו שם מטיילו
היא בורגניתא והוא פועלו אהה
הם מתחבקימו בלי מידיתה
בלי הבדלי מעמדיתה
חמל עליהם הרוטנברגו
את המקומו האיר חשמלו אהה
בברק האור קפץ שוטריטה
נתן הצו להתפזריטה
הוי רומבה רומבה רומבה ז'לרו
ז'לרו קבסקה חצי בננה אהה!


 פרטים נוספים


מפי גיורית יגל

בְּחֲצֵרִיתָה, שֶׁל גַּן יַבֶּתָה
שָׁמָּה זּוּגִימוֹ מְטַיֵּלִיתָה
הִיא בּוּרְגָנִיתָה וְהוּא פּוֹעֶלוֹ
הִיא טְרָלָלִיתָה וְהוּא טְרָלֶלוֹ, אָ-אָה!

וּמִתְנַשְּׁקִים הֵם בְּלִי מֶדִיתָה
בְּלִי הֶבְדֵּלוֹ מַעֲמַדִּיתָה
רִחֵם עֲלֵימוֹ הָרוּטֶנְבֶּרְגּוֹ
וּבַמָּקוֹם כִּבָּה הַחַשְׁמַלּוֹ, אַ-אָה!
בחצריתה, של גן יבתה
שמה זוגימו מטייליתה
היא בורגניתה והוא פועלו
היא טרלליתה והוא טרללו, א-אה!

ומתנשקים הם בלי מדיתה
בלי הבדלו מעמדיתה
ריחם עלימו הרוטנברגו
ובמקום כיבה החשמלו, א-אה!


 פרטים נוספים
הקלטת זמרדע
ביצוע: רון מי-בר
שנת הקלטה: 11.10.2015
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
הוקלט במסגרת: מפגש זמרדעים ח'

אקורדיון: שי בורשטין
גיטרה: נגה אשד
מנדולינה: עליזה נגר



הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: גיורית יגל
שנת הקלטה: 11.10.2015
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
הוקלט במסגרת: מפגש זמרדעים ח'

אקורדיון: שי בורשטין
גיטרה: נגה אשד
מנדולינה: עליזה נגר

על השיר

ראו השיר בלחן רוסי לא ידוע.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

קיץ   שירי אהבה   ים ומקורות מים נוספים  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם