הקטן
גופן
הגדל
גופן
רועה קטן
עֲדָרִים דּוֹדִי נָתַן, מַתָּנָה לִי בַּגָּלִיל. וַאֲנִי רוֹעֶה קָטָן, אֲחַלֵּל לִי בְּחָלִיל: חָלִיל, חֲלִילִי, גָּלִיל, גָּלִילִי. מַה לִּי? מִי לִי? חֲלִילִי... עָלוּ כְּבָשִׂים עַל הֶהָרִים רְעוֹת בְּדֶשֶׁא רַעֲנָן. בּוֹאוּ, בּוֹאוּ, עֲדָרִים לִשְׁבֹּר צָמָא בַּמַּעְיָן. חָלִיל, חֲלִילִי...עדרים דודי נתן, מתנה לי בגליל. ואני רועה קטן, אחלל לי בחליל: חליל, חלילי, גליל, גלילי. מה לי? מי לי? חלילי... עלו כבשים על ההרים, רעת בדשא רענן. בואו, בואו, עדרים לשבור צמא במעיין. חליל, חלילי...

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: עמנואל הרוסי
לחן: מרדכי זעירא

עֲדָרִים דּוֹדִי נָתַן,
מַתָּנָה לִי בַּגָּלִיל.
וַאֲנִי רוֹעֶה קָטָן,
אֲחַלֵּל לִי בְּחָלִיל:

חָלִיל, חֲלִילִי,
גָּלִיל, גָּלִילִי.
מַה לִּי? מִי לִי?
חֲלִילִי...

עָלוּ כְּבָשִׂים עַל הֶהָרִים
רְעוֹת בְּדֶשֶׁא רַעֲנָן.
בּוֹאוּ, בּוֹאוּ, עֲדָרִים
לִשְׁבֹּר צָמָא בַּמַּעְיָן.

חָלִיל, חֲלִילִי...
עדרים דודי נתן,
מתנה לי בגליל.
ואני רועה קטן,
אחלל לי בחליל:

חליל, חלילי,
גליל, גלילי.
מה לי? מי לי?
חלילי...

עלו כבשים על ההרים,
רעת בדשא רענן.
בואו, בואו, עדרים
לשבור צמא במעיין.

חליל, חלילי...


 פרטים נוספים


מתוך "מה אספר לילד"

עָלוּ כְּבָשִׂים עַל הֶהָרִים
רוֹעוֹת בְּדֶשֶׁא רַעֲנָן...
[בבית שני]
עלו כבשים על ההרים
רועות בדשא רענן...


 פרטים נוספים
ביצוע: הלהקה העממית של קול-שראל, נחמה הנדל
עיבוד: גיל אלדמע
שנת הקלטה: 1961

מתוך אוסף קול ישראל



הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

הקלטה היסטורית
ביצוע: אסתר גמליאלית
שנת הקלטה: 1949
מקור: מהקלטות קול ישראל שדוגטלו בספרייה הלאומית

 פסנתר: שמואל פרשקו



פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: בלה זמיר
שנת הקלטה: סוף שנות הארבעים
מקור: תקליט מקומי


פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: אנסמבל מזמרת הארץ
שנת הקלטה: 2009
נכלל בתקליטור: אנסמבל מזמרת הארץ 2



פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: ותיקי הגבעטרון
שנת הקלטה: 27.11.2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
שרות: ורד וניקה
גיטרה: נגה אשד
על השיר

 ביצוע נוסף: מרים הראל, שלמדה את השיר בתנועת גורדוניה בפולין (כאן, תזמון 35:35).


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.

תווים


תיווי: הלל אילת
תגיות

חג הגז   שירי רועים  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם