הקטן
גופן
הגדל
גופן
אם עלינו מחר מלחמה תאיים
אם עלינו מחר מלחמה תאיים [כבר] היום נעמוד בחזית אם עלינו מחר מלחמה תאיים את רוחנו היא לא תשמיד אם עלינו מחר מלחמה תאיים יופיעו ה[זאבים?] בגבולנו לגבולנו נצא הרובה בכת, באחדות מותנה אומתנו גם בים באוויר ביבשת במשמרת לקראת העתיד אם עלינו מחר מלחמה תאיים כבר היום נעמוד בחזית נלך בגבורה נגד חוק הקרקע ונשפוך __ האש [?] את דמנו הצי כי יקרא תענה האומה לפי חרב נשמיד את שונאינו גם בים...
מילים: לא ידוע
לחן: לא ידוע
כתיבה (בשפת המקור): 1938
הלחנה: 1938

אם עלינו מחר מלחמה תאיים
[כבר] היום נעמוד בחזית
אם עלינו מחר מלחמה תאיים
את רוחנו היא לא תשמיד

אם עלינו מחר מלחמה תאיים
יופיעו ה[זאבים?] בגבולנו
לגבולנו נצא הרובה בכת,
באחדות מותנה אומתנו

גם בים באוויר ביבשת
במשמרת לקראת העתיד
אם עלינו מחר מלחמה תאיים
כבר היום נעמוד בחזית

נלך בגבורה נגד חוק הקרקע
ונשפוך __ האש [?] את דמנו
הצי כי יקרא תענה האומה
לפי חרב נשמיד את שונאינו

גם בים...


 פרטים נוספים


על השיר

תרגומים נוספים לאותו שיר: "כי תבוא מלחמה" ושם פרטים נוספים על השיר המקורי, תווים, גרסאות מילים וביצוע של השיר בשפת המקור וקישורים לתרגומים נוספים של אותו שיר.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

מלחמה  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם