לאות צנחו כנפי היום

העתקת מילות השיר

לֵאוֹת צָנְחוּ כַּנְפֵי הַיּוֹם בַּלָּאט אֶל תּוֹךְ גַּלֵּי הַלֵּיל. קַו אוֹר אַחֲרוֹן נֶאֱבָק עַד תֹּם עַל פִּי הַתְּהוֹם, עַל נֹעַ-צֵל. אַף גַּם אוֹתִי, תֵּבֵל – נָא עִטְפִי בִּדְמִי הַלֵּיל עַד אוֹר הַיּוֹם יָשׁוּב, יָהֵל. לאות צנחו כנפי היום בלאט אל תוך גלי הליל קו אור אחרון נאבק עד תום על פי התהום על נוע צל אף גם אותי תבל נא עטפי בדמי הליל עד אור היום ישוב יהל
מילים: לא ידוע
תרגום/נוסח עברי: שמואל בס
לחן: לודוויג ואן בטהובן

לֵאוֹת צָנְחוּ כַּנְפֵי הַיּוֹם
בַּלָּאט אֶל תּוֹךְ גַּלֵּי הַלֵּיל.
קַו אוֹר אַחֲרוֹן נֶאֱבָק עַד תֹּם
עַל פִּי הַתְּהוֹם, עַל נֹעַ-צֵל.
אַף גַּם אוֹתִי, תֵּבֵל –
נָא עִטְפִי בִּדְמִי הַלֵּיל
עַד אוֹר הַיּוֹם יָשׁוּב, יָהֵל.

לאות צנחו כנפי היום
בלאט אל תוך גלי הליל
קו אור אחרון נאבק עד תום
על פי התהום על נוע צל
אף גם אותי תבל
נא עטפי בדמי הליל
עד אור היום ישוב יהל




 פרטים נוספים

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

כרמלה בר-נץ 
שנת הקלטה: 12.4.2017
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
הוקלט במסגרת: מפגש זמרדעים י'
  את המפגש ליוו:
  גיטרה: נגה אשד
  אקורדיון: שי בורשטין

על השיר

קנון לשלושה קולות.

באותו לחן ראו "בדמדומיו שקע היום", ושם גם פרטים נוספים.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.




עדכון אחרון: 02.05.2017 10:31:09


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: