שבחי ירושלים

העתקת מילות השיר

אֲרוֹמְמְךָ אֱלוֹהַי הַמֶּלֶךְ וַאֲבָרֵךְ שִׁמְךָ לְעוֹלָם וָעֶד שַׁבְּחִי יְרוּשָׁלַיִם אֶת אֲדוֹנָי הַלְלִי אֱלֹהַיִךְ צִיּוֹן כִּי חִזָּק בְּרִיחֵי שְׁעָרָיִךְ בֵּרַךְ בָּנַיִךְ בְּקִרְבֵּךְ. וַיָּרֶם קֶרֶן לְעַמּוֹ לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל שַׁבְּחִי יְרוּשָׁלַיִם אֶת אֲדוֹנָיארוממך אלוהיי המלך ואברך שמך לעולם ועד שבחי ירושלים את אדוניי הללי אלוהייך ציון כי חיזק בריחי שערייך ברך בנייך בקרבך. וירם קרן לעמו לבני ישראל שבחי ירושלים את אדוניי
מילים: מן המקורות
לחן: עמנואל עמירן (פוגצ'וב)

אֲרוֹמְמְךָ אֱלוֹהַי הַמֶּלֶךְ
וַאֲבָרֵךְ שִׁמְךָ לְעוֹלָם וָעֶד
שַׁבְּחִי יְרוּשָׁלַיִם אֶת אֲדוֹנָי
הַלְלִי אֱלֹהַיִךְ צִיּוֹן
כִּי חִזָּק בְּרִיחֵי שְׁעָרָיִךְ
בֵּרַךְ בָּנַיִךְ בְּקִרְבֵּךְ.
וַיָּרֶם קֶרֶן לְעַמּוֹ
לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל
שַׁבְּחִי יְרוּשָׁלַיִם אֶת אֲדוֹנָי
ארוממך אלוהיי המלך
ואברך שמך לעולם ועד
שבחי ירושלים את אדוניי
הללי אלוהייך ציון
כי חיזק בריחי שערייך
ברך בנייך בקרבך.
וירם קרן לעמו
לבני ישראל
שבחי ירושלים את אדוניי



הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

רמי בן יוסף 
שנת הקלטה: 1.8.2017
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

על השיר

 עמירן חיבר את השיר עבור ההצגה "חומת אגריפס" שהועלתה בגבע בשנת 1943. השיר לא אותר בדפוס.

המילים:

אֲרוֹמְמְךָ... וַאֲבָרֵךְ... : תהלים קמ"ה פסוק א' (במקור: וַאֲבָרְכָה);

שַׁבְּחִי יְרוּשָׁלִַם ...: תהלים קמ"ז פסוקים י"ב-י"ג. פסוקים אלה מוכרים כיום בלחן אביהו מדינה (האזינו לביצוע דקלון

יָרֶם קֶרֶן לְעַמּוֹ: תהלים קמ"ח פסוק י"ד. הפסוק המקורי "וַיָּרֶם קֶרֶן לְעַמּוֹ תְּהִלָּה לְכָל חֲסִידָיו לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל עִם קְרֹבוֹ הַלְלוּיָהּ".

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 17.10.2022 01:17:17


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: