הקטן
גופן
הגדל
גופן
זעקת הנביא
וְאַתְּ שָׁדוּד מַה תַּעֲשִׂי כִּי תִלְבְּשִׁי שָׁנִי כִּי תַעְדִּי עֲדִי זָהָב כִּי תִקְרְעִי בַפּוּךְ עֵינַיִךְ לַשָּׁוְא תִּתְיַפִּי מָאֲסוּ בָךְ עֹגְבִים נַפְשֵׁךְ יְבַקֵּשׁוּ לא כִּי קוֹל כְּחוֹלָה שָׁמַעְתִּי צָרָה כְּמַבְכִּירָה קוֹל בַּת צִיּוֹן תִּתְיַפֵּחַ תְּפָרֵשׂ כַּפֶּיהָ אוֹי נָא לִי כִּי עָיְפָה נַפְשִׁי לְהֹרְגִיםואת שדוד מה תעשי כי תלבשי שני כי תעדי עדי זהב כי תקרעי בפוך עיניך לשווא תתייפי מאסו בך עוגבים נפשך יבקשו לא כי קול כחולה שמעתי צרה כמבכירה קול בת ציון תתיפח תפרש כפיה אוי נא לי כי עיפה נפשי להורגים

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: מן המקורות
לחן: ידידיה אדמון
הלחנה: 1928

וְאַתְּ שָׁדוּד מַה תַּעֲשִׂי
כִּי תִלְבְּשִׁי שָׁנִי
כִּי תַעְדִּי עֲדִי זָהָב
כִּי תִקְרְעִי בַפּוּךְ עֵינַיִךְ
לַשָּׁוְא תִּתְיַפִּי מָאֲסוּ בָךְ עֹגְבִים
נַפְשֵׁךְ יְבַקֵּשׁוּ
לא כִּי קוֹל כְּחוֹלָה שָׁמַעְתִּי
צָרָה כְּמַבְכִּירָה
קוֹל בַּת צִיּוֹן תִּתְיַפֵּחַ תְּפָרֵשׂ כַּפֶּיהָ
אוֹי נָא לִי כִּי עָיְפָה נַפְשִׁי לְהֹרְגִים
ואת שדוד מה תעשי
כי תלבשי שני
כי תעדי עדי זהב
כי תקרעי בפוך עיניך
לשווא תתייפי מאסו בך עוגבים
נפשך יבקשו
לא כי קול כחולה שמעתי
צרה כמבכירה
קול בת ציון תתיפח תפרש כפיה
אוי נא לי כי עיפה נפשי להורגים


 פרטים נוספים
ביצוע: נעמי צורי
שנת הקלטה: 16.3.1954
 עם תזמורת קול ישראל בניצוח היינץ פרוינדנטל


הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

הקלטה היסטורית
ביצוע: אסתר אדמון

 מתוך התקליטור "ידידיה אדמון: שירים" בהוצאת המכון למוסיקה ישראלית ובאדיבותו.



פתיחה בנגן חיצוני

הקלטה היסטורית
ביצוע: יצחק לוי
 פסנתר: אבנר אהרון
על השיר

 המילים: ירמיהו ד' פסוקים ל-לא. 

השיר נדפס בשירונו של אדמון בציון שנת ההלחנה 1928, שנה לפני שעלה המחזה "ירמיהו" מאת שטפן צוייג בתרגום אביגדור המאירי בתיאטרון ה"אוהל" עם מוזיקה של ידידיה אדמון. אפשר שהשיר יועד למחזה. בארכיון אדמון בספרייה הלאומית שמור כתב היד של השיר תוך ציון פסוק נוסף מעל התווים (ירמיהו ח' פסוק כ"ג: "מי יתן ראשי מים"). הלחנה של הפסוק ההוא, אף היא בשם "זעקת הנביא", קיימת שם בכתב יד נפרד. אפשר שהשירים יועדו להיות שני חלקים של קטע אחד בהצגה.

 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

שירים אומנותיים  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם