הקטן
גופן
הגדל
גופן
קדש ורחץ (לחן עממי בבלי)
קַדֵּשׁ; וּרְחַץ; כַּרְפַּס; יַחַץ; מַגִּיד; רָחְצָה; מוֹצִיא מַצָּה; מָרוֹר; כּוֹרֵךְ; שֻׁלְחָן עוֹרֵךְ; צָפוּן; בָּרֵךְ; הַלֵּל; נִרְצָה.קדש; ורחץ; כרפס; יחץ; מגיד; רחצה; מוציא-מצה; מרור; כורך; שולחן-עורך; צפון; ברך; הלל; נרצה.

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: מן ההגדה
לחן: עממי בבלי

קַדֵּשׁ;
וּרְחַץ;
כַּרְפַּס;
יַחַץ;
מַגִּיד;
רָחְצָה;
מוֹצִיא מַצָּה;
מָרוֹר;
כּוֹרֵךְ;
שֻׁלְחָן עוֹרֵךְ;
צָפוּן;
בָּרֵךְ;
הַלֵּל;
נִרְצָה.
קדש;
ורחץ;
כרפס;
יחץ;
מגיד;
רחצה;
מוציא-מצה;
מרור;
כורך;
שולחן-עורך;
צפון;
ברך;
הלל;
נרצה.


 פרטים נוספים
הקלטת זמרדע
ביצוע: אהרון לירון
שנת הקלטה: 21.7.2010
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת


הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: כוכבה שחר
שנת הקלטה: 2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
על השיר

וריאנט של הלחן בנוסח הבבלי. אידלסון רשם את הלחן ב"אוצר נגינות ישראל" כרך 2 עמ' 87.

ללחן הותאמו גם המילים "עורי צפון ובואי תימן" (ב"ספר שירים ומנגינות" בעריכת גורלי וסמבורסקי, כרך ב, שיר מס' ס"ד) וכן "ישב רוחו" ("אל חי יפתח אוצרות שמיים") (יצחק לוי [עורך], אנתולוגיה לחזנות ספרדית, כרך 3, קטע מס' 97, וקיימת הקלטה של יהורם גאון).

ביצועים נוספים:


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.

תווים

מתוך "אוצר נגינות ישראל" בעריכת אברהם צבי אידלסון, כרך 2 (יהודי בבל), עמ' 87.



תגיות

מן המקורות  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם