מילים: אבשלום כהן
לחן: אבשלום כהן כתיבה: 1955 הלחנה: 1955
|
מקהלת קול-ישראל לנוער 
עיבוד: אברהם קפלן
ניצוח: צבי בן-פורת שנת הקלטה: תחילת שנות השישים סולנית: אביבה חי מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית |
החברים שמזייפים  ביצוע:
אבשלום כהן 
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
הקלטה ביתית לצורך תיעוד
רינה ברוך 
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
מספר אבשלום כהן:
את השיר חיברתי בשנת 1955 כשהעסיקו אותי בניו ג'רסי כמנהל מוסיקלי במחנה קיץ. השיר נעשה המנון של המחנה. אביב, הדר, כרמל, הדס ויונים היו השמות של הקבוצות השונות במחנה הקיץ. שנה או שנתיים אחרי שעזבתי העסיקו את אברהם קפלן כמנהל המוסיקה במחנה הזה, ושם הוא שמע את שירי וכתב לזה קול שני יפה. בארץ הוא ייחס את המנגינה לעצמו, אך לבקשתי התנצל ותיקן את הטעות . כעבור כמה שנים, כשלימדתי מוסיקה בבתי-ספר עבריים בארה"ב, הוספתי בתים שיתאימו יותר לתלמידים.
את השיר למדה רינה ברוך בתנועת השומר הצעיר בשנות החמישים, ומבחינתה המילה "מחנה" בשיר מציינת את חצר הקיבוץ (כמו "היה זה בשדה על-יד המחנה").
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.