הקטן
גופן
הגדל
גופן
ילדים אפו מצות (לחן מוצרט)
יְלָדִים אָפוּ מַצּוֹת מֵחוֹל וּמִטִּיט יָצְאוּ כֻּלָּן יָפוֹת עֹנֶג לְהַבִּיט בָּנוּ מַהֵר תַּנּוּר הִכְנִיסוּ בּוֹ גַּפְרוּר אָמְרוּ לֶאֱפוֹת אֶת כָּל הַמַּצּוֹת פִּתְאוֹם בָּא הַכֶּלֶב כִּשְׁכֵּשׁ לוֹ בִּזְנָבוֹ עָלָה עַל הַתַּנּוּר וְכָרֶגַע הֶחְרִיבוֹ כָּעֲסוּ הַיְּלָדִים וְאִיְּמוּ בָּאֶצְבָּעוֹת נוּ נוּ נוּ, נוּ נוּ נוּ, כֶּלֶב רַע! מַה תֹּאכַלְנָה הַבֻּבּוֹת? נוּ נוּ נוּ, נוּ נוּ נוּ, כֶּלֶב רַע נוּ נוּ נוּ, נוּ נוּ נוּ, כֶּלֶב רַע נוּ נוּ נוּ, נוּ נוּ נוּ, כֶּלֶב רַע מַהוּ פֶּסַח בְּלִי מַצּוֹת?ילדים אפו מצות מחול ומטיט יצאו כולן יפות עונג להביט בנו מהר תנור הכניסו בו גפרור אמרו לאפות את כל המצות פתאום בא הכלב קישקש לו בזנבו עלה על התנור וכרגע החריבו כעסו הילדים ואיימו באצבעות נו נו נו נו נו נו כלב רע מה תאכלנה הבובות נו נו נו נו נו נו כלב רע נו נו נו נו נו נו כלב רע נו נו נו נו נו נו כלב רע מהו פסח בלי מצות

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: פניה ברגשטיין
לחן: וולפגנג אמדאוס מוצרט

יְלָדִים אָפוּ מַצּוֹת
מֵחוֹל וּמִטִּיט
יָצְאוּ כֻּלָּן יָפוֹת
עֹנֶג לְהַבִּיט

בָּנוּ מַהֵר תַּנּוּר
הִכְנִיסוּ בּוֹ גַּפְרוּר
אָמְרוּ לֶאֱפוֹת
אֶת כָּל הַמַּצּוֹת

פִּתְאוֹם בָּא הַכֶּלֶב
כִּשְׁכֵּשׁ לוֹ בִּזְנָבוֹ
עָלָה עַל הַתַּנּוּר
וְכָרֶגַע הֶחְרִיבוֹ

כָּעֲסוּ הַיְּלָדִים
וְאִיְּמוּ בָּאֶצְבָּעוֹת
נוּ נוּ נוּ, נוּ נוּ נוּ, כֶּלֶב רַע!
מַה תֹּאכַלְנָה הַבֻּבּוֹת?

נוּ נוּ נוּ, נוּ נוּ נוּ, כֶּלֶב רַע
נוּ נוּ נוּ, נוּ נוּ נוּ, כֶּלֶב רַע
נוּ נוּ נוּ, נוּ נוּ נוּ, כֶּלֶב רַע
מַהוּ פֶּסַח בְּלִי מַצּוֹת?
ילדים אפו מצות
מחול ומטיט
יצאו כולן יפות
עונג להביט

בנו מהר תנור
הכניסו בו גפרור
אמרו לאפות
את כל המצות

פתאום בא הכלב
קישקש לו בזנבו
עלה על התנור
וכרגע החריבו

כעסו הילדים
ואיימו באצבעות
נו נו נו נו נו נו כלב רע
מה תאכלנה הבובות

נו נו נו נו נו נו כלב רע
נו נו נו נו נו נו כלב רע
נו נו נו נו נו נו כלב רע
מהו פסח בלי מצות


מתוך "מה אספר לילד"

עַל שְׂפַת הַיָּם

יְלָדִים עָשׂוּ עוּגוֹת
מִחוֹל וּמִטִּיט...

וְאָמְרוּ לֶאֱפוֹת
אֶת כָּל הָעוּגוֹת

..
מַה תֹּאכַלְנָה הַבּוּבּוֹת?
על שפת הים

ילדים עשו עוגות
מחול ומטיט...

ואמרו לאפות
את כל העוגות

..
מה תאכלנה הבובות?


 פרטים נוספים
הקלטת זמרדע
ביצוע: עמוס רודנר
שנת הקלטה: 7.9.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
אקורדיון: עמוס רודנר


על השיר

המנגינה: מתוך Das klingelt so Herrlich מתוך "חליל הקסם".

מספר עמוס רודנר, יליד גבעת ברנר (נ' 1934):

הגננות היו מחברות מילים למנגינות של מלחינים גרמניים מובילים. את התוצאה היו ממחיזות עם הילדים, לפי שיטת השירים המומחזים של "ממציא גני הילדים", המחנך ההוגה הגרמני פרידריך פרבל. ייתכן כי גם השיר הזה הוא פרי יצירתן. [את השיר בלחנו השני שרו במקומות שונים בארץ עוד לפני שלמָדוֹ עמוס רודנר מפי הגננות, כך שההשערה אינה מבוססת - זֶמֶרֶשֶׁת]

ראו גם ילדים אפו מצות בלחן מנשה רבינא ועם טקסט שונה במקצת, ושם גם נוסח המשוררת.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

שירי רחוב, שירי שטות ושירים גסים   אביב ופסח   לחנים קלאסיים   אוכל (ושתייה)  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם