הקטן
גופן
הגדל
גופן
וניה
הֵי וַנְיָתִי, וַנְיָה, לָמָּזַבְתּוֹתִי וַנְיָה? לָמָּזַבְתּוֹתִי וַנְיָה לְעוֹלָמִים? וַנְיָה, וַנְיָה בְּנִי, לָמָּה עָזַבְתָּ אוֹתִי? לַ...לַ...לַ...הי ונייתי וניה למזבתותי וניה? למזבתותי וניה לעולמים? וניה וניה בני למה עזבת אותי?

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: לא ידוע
לחן: לא ידוע

הֵי וַנְיָתִי, וַנְיָה,
לָמָּזַבְתּוֹתִי וַנְיָה?
לָמָּזַבְתּוֹתִי וַנְיָה
לְעוֹלָמִים?

וַנְיָה, וַנְיָה בְּנִי,
לָמָּה עָזַבְתָּ אוֹתִי?

לַ...לַ...לַ...
הי ונייתי וניה
למזבתותי וניה?
למזבתותי וניה
לעולמים?

וניה וניה בני
למה עזבת אותי?


 פרטים נוספים


ושרים גם, בשורה השלישית:

..לָמָּשְׁכַחְתּוֹתִי וַנְיָה
..למשכחתותי וניה
ביצוע: לא ידוע

השיר הרוסי Помню Я ("זוכר אני") שלחנו דומה רק ללחן הקטע האחרון של "וניה", המושר ב"לה לה לה".



הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: ותיקות מקהלת משמרות
שנת הקלטה: 5.10.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
מנדולינה: עליזה נגר
גיטרה: חן בניאן

 

על השיר

אין הוכחה חותכת ש"וניה" במלואו הוא אכן שיר רוסי.

"וניה" בביצוע "למארוסיה באהבה" .

השיר Les galerien (האזינו ל"קומפאניון דה לה שאנסון"), לחנו זהה כמעט לחלוטין אך רק ללחן של החלק השני של "וניה" המושר ב "לה לה לה", ויש לו דמיון גם לשיר הרוסי Помню Я ("זוכר אני", ר' ביצוע לעיל).


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

משירי תנועות הנוער   לחנים רוסיים  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם