הקטן
גופן
הגדל
גופן
גלי ירדן
גַּלֵּי יַרְדֵּן דּוּמָם יִשְׁטֹפוּ אֶת גְּדוֹת הַחוֹל בַּשִּׁמָּמוֹן, וְעוֹד פִּרְאֵי-אָדָם יָסֹבּוּ עַל-פְּנֵי אַדְמַת הַיְּשִׁימוֹן. בְּאֶרֶץ זוֹ עַל שַׁדְמוֹתֶיהָ פָּרְחָה מַמְלֶכֶת הָעִבְרִים עַתָּה אֶל מוּל עַרְבוֹת עִיֶּיהָ מֵי הַיַּרְדֵּן דּוּמָם צוֹפִים. מִנַּיִן הֵם קוֹלוֹת הַלָּלוּ? – זֶה הֵד שִׁירֵנוּ, שִׁיר הָעָם כִּי בְּנֵי-צִיּוֹן גָּאוּ גָּדָלוּ לִפְרֹק עַבְדוּת מֵעַל גַּבָּם. וּבְחוּג אַחִים לִמְלֶאכֶת קֹדֶשׁ בֵּיתָ"ר נִשְׁבַּעַת לְיִעוּדָהּ! נֵעוֹר עַמִּי שְׂבַע בּוּז עַד גֹּדֶשׁ תְּחִי צִיּוֹן וְהַמְּצוּדָה! וּמִמַּשַּׁק גַּלֵּי מֵימֶיךָ שִׁיר הַשִּׁיבָה עוֹלֶה בַּלָּאט: לִשְׁכֹּן לָבֶטַח עַל שְׂדוֹתֶיךָ, עַם יִשְׂרָאֵל יְחִי לָעַד! וְכֹה אָמְרוּ אָז נְבִיאֵינוּ: "בָּנִים יָשׁוּבוּ לִגְבוּלָם", וּבְנֵי חוֹרִין עֲלֵי אַרְצֵנוּ נָגֵן בַּחֶרֶב וּבַדָּם!גלי ירדן דומם ישטופו את גדות החול בשיממון, ועוד פראי-אדם אדם יסובו על פני אדמת הישימון. בארץ זו על שדמותיה פרחה ממלכת העברים עתה אל מול ערבות עייה מי הירדן דומם צופים. מנין הם קולות הללו? – זה הד שירנו, שיר העם כי בני-ציון גאו גדלו לפרוק עבדות מעל גבם. ובחוג אחים למלאכת קודש בית"ר נשבעת ליעודה! נעור עמי שבע בוז עד גודש תחי ציון והמצודה! וממשק גלי מימיך שיר השיבה עולה בלאט: לשכון לבטח על שדותיך, עם ישראל יחי לעד! וכה אמרו אז נביאינו: "בנים ישובו לגבולם", ובני חורין עלי ארצנו נגן בחרב ובדם!

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: דב פרנקל
לחן: לא ידוע

גַּלֵּי יַרְדֵּן דּוּמָם יִשְׁטֹפוּ
אֶת גְּדוֹת הַחוֹל בַּשִּׁמָּמוֹן,
וְעוֹד פִּרְאֵי-אָדָם יָסֹבּוּ
עַל-פְּנֵי אַדְמַת הַיְּשִׁימוֹן.

בְּאֶרֶץ זוֹ עַל שַׁדְמוֹתֶיהָ
פָּרְחָה מַמְלֶכֶת הָעִבְרִים
עַתָּה אֶל מוּל עַרְבוֹת עִיֶּיהָ
מֵי הַיַּרְדֵּן דּוּמָם צוֹפִים.

מִנַּיִן הֵם קוֹלוֹת הַלָּלוּ? –
זֶה הֵד שִׁירֵנוּ, שִׁיר הָעָם
כִּי בְּנֵי-צִיּוֹן גָּאוּ גָּדָלוּ
לִפְרֹק עַבְדוּת מֵעַל גַּבָּם.

וּבְחוּג אַחִים לִמְלֶאכֶת קֹדֶשׁ
בֵּיתָ"ר נִשְׁבַּעַת לְיִעוּדָהּ!
נֵעוֹר עַמִּי שְׂבַע בּוּז עַד גֹּדֶשׁ
תְּחִי צִיּוֹן וְהַמְּצוּדָה!

וּמִמַּשַּׁק גַּלֵּי מֵימֶיךָ
שִׁיר הַשִּׁיבָה עוֹלֶה בַּלָּאט:
לִשְׁכֹּן לָבֶטַח עַל שְׂדוֹתֶיךָ,
עַם יִשְׂרָאֵל יְחִי לָעַד!

וְכֹה אָמְרוּ אָז נְבִיאֵינוּ:
"בָּנִים יָשׁוּבוּ לִגְבוּלָם",
וּבְנֵי חוֹרִין עֲלֵי אַרְצֵנוּ
נָגֵן בַּחֶרֶב וּבַדָּם!
גלי ירדן דומם ישטופו
את גדות החול בשיממון,
ועוד פראי-אדם אדם יסובו
על פני אדמת הישימון.

בארץ זו על שדמותיה
פרחה ממלכת העברים
עתה אל מול ערבות עייה
מי הירדן דומם צופים.

מנין הם קולות הללו? –
זה הד שירנו, שיר העם
כי בני-ציון גאו גדלו
לפרוק עבדות מעל גבם.

ובחוג אחים למלאכת קודש
בית"ר נשבעת ליעודה!
נעור עמי שבע בוז עד גודש
תחי ציון והמצודה!

וממשק גלי מימיך
שיר השיבה עולה בלאט:
לשכון לבטח על שדותיך,
עם ישראל יחי לעד!

וכה אמרו אז נביאינו:
"בנים ישובו לגבולם",
ובני חורין עלי ארצנו
נגן בחרב ובדם!


מתוך "עלי בריקדות"

[בית ראשון, שורה שלישית]
מְקוֹם פִּרְאֵי-אָדָם יָסֹבּוּ

[בית שלישי, שורה שנייה]
זוֹ שִׁירָתֵנוּ שִׁיר הָעָם

[בית רביעי]
בְּחוּג אַחִים לִמְלֶאכֶת קֹדֶשׁ
בֵּיתָ"ר נִשְׁבַּעַת לְיִעוּדָהּ!
הֵעוֹר עַמִּי, קוּם הִתְעוֹרֵרָה
וּבְנֵה צִיּוֹן וְיהוּדָה.

[בית חמישי, שורות 3-4]
נִשְׁכֹּן לָבֶטַח עַל גְּדוֹתֶיךָ
עַם יִשְׂרָאֵל יִחְיֶה לָעַד
[בית ראשון, שורה שלישית]
מקום פראי-אדם יסובו

[בית שלישי, שורה שנייה]
זו שירתנו שיר העם

[בית רביעי]
בחוג אחים למלאכת קודש
בית"ר נשבעת ליעודה!
העור עמי, קום התעוררה
ובנה ציון ויהודה.

[בית חמישי, שורות 3-4]
נשכון לבטח על גדותיך
עם ישראל יחיה לעד


 פרטים נוספים
הקלטת זמרדע
ביצוע: אסתר ברוך (גולדמן)
שנת הקלטה: 28.6.2010
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת


על השיר

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.

מילים

מתוך "דאר היום", 22.9.1930 עמ' 18 (גליון לראש השנה תרצ"א):
 



תודה למיכה כרמון שאיתר ושלח לזֶמֶרֶשֶׁת.
תגיות

הירדן  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם