הקטן
גופן
הגדל
גופן
בשדות שטה משק נקים
בִּשְׂדוֹת שָׁטָה מֶשֶׁק נָקִים אֶבֶן פִּנָּה לְבִנְיַן עֲנָקִים בִּשְׂדוֹת שָׁטָה בְּאֵר נִקְדַּח שָׁם פַּרְדֵּס וְכֶרֶם יִצְמַח אֶם תִּרְצוּ – אֵין זוֹ אַגָּדָה אִם תִּרְצוּ – בִּשְׁנַת תִּרְצ"וּ – אֵין זוֹ אַגָּדָה!בשדות שטה משק נקים אבן פינה לבניין ענקים בשדות שטה באר נקדח שם פרדס וכרם יצמח אם תרצו אין זו אגדה אם תרצו בשנת תרצ"ו אין זו אגדה!

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: לא ידוע
לחן: לא ידוע

בִּשְׂדוֹת שָׁטָה מֶשֶׁק נָקִים
אֶבֶן פִּנָּה לְבִנְיַן עֲנָקִים
בִּשְׂדוֹת שָׁטָה בְּאֵר נִקְדַּח
שָׁם פַּרְדֵּס וְכֶרֶם יִצְמַח

אֶם תִּרְצוּ – אֵין זוֹ אַגָּדָה
אִם תִּרְצוּ – בִּשְׁנַת תִּרְצ"וּ –
אֵין זוֹ אַגָּדָה!
בשדות שטה משק נקים
אבן פינה לבניין ענקים
בשדות שטה באר נקדח
שם פרדס וכרם יצמח

אם תרצו אין זו אגדה
אם תרצו בשנת תרצ"ו
אין זו אגדה!
הקלטת זמרדע
ביצוע: עזריה אלון
שנת הקלטה: 12.5.2011
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת


על השיר

נכתב בבית-השיטה בתקופת העלייה לנקודת-הקבע של הקיבוץ. מתוך אתר בית-השיטה:

באביב תרצ"ה החלו בקידוח מים ראשון ליד חורבות הכפר הנטוש שָׁטָה, ובמקביל עסקו גם בעיבוד האדמות. בי"ד כסלו תרצ"ו, 13 שנה לאחר גל ההתישבות הראשון בעמק-חרוד, הונח היסוד להקמת הישוב החדש במקומו הנוכחי.

המימרה "אם תרצו אין זו אגדה" לקוחה כמובן מספרו של בנימין זאב הרצל "אלטנוילנד" (במקור בגרמנית: Wenn ihr wollt, ist es kein Märchen). 

פזמון השיר עם חזרות על שורות (המעידות על כך שהלחן אחר!) מתועד כלחן של יהודה שרת בעבודת המוסמך של לאה מרזל "השירה בציבור בקרב קבוצת מייסדי קיבוץ יגור", עמ' 98. ההקלטות לא נשמרו.

 

 

 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.




© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם