הקטן
גופן
הגדל
גופן
למתנדבים בעם (לחן בן-אורי)
לְעֶזְרַת הָעָם! לְעֶזְרַת הָעָם! בַּמֶּה? אַל-תִּשְׁאָלוּ – בַּאֲשֶׁר נִמְצָאָה! בְּמִי? אַל-תִּבְדֹּקוּ – כֹּל לִבּוֹ יִדְּבֶנּוּ! מִי צָרַת הָאֻמָּה בִּלְבָבוֹ נָגָעָה – הַמַּחֲנֶה יֵאָסֵף, אַל-נָא נַבְדִּילֶנּוּ! כָּל-קָרְבָּן – יֵרָצֶה, כָּל-מַתָּת – נֶאֱמָנָה: אֵין בֹּדְקִים בִּשְׁעַת הַסַּכָּנָה! כָּל-פְּלֵיטַת הַטּוֹב, שְׂרִיד הָעֹז וְהָאוֹרָה, שֶׁהוֹתִיר עוֹד אֵל בִּלְבָבֵנוּ פְּנִימָה, הָבָה נְלַקֵּט, לַאֲחָדִים נֶאֱגֹרָה, וְעַל-נֵס בְּיוֹם חֵילֵנוּ נָרִימָה; וִילֻקְּטוּ אֵלֵינוּ מִקֶּדֶם עַד-יָם חַיִל גָּדוֹל לְעֶזְרַת הָעָם!לעזרת העם לעזרת העם! במה אל תשאלו באשר נמצאה! במי אל תבדוקו כל לבו ידבנו! מי צרת האומה בלבבו נגעה המחנה ייאסף אל נא נבדילנו! כל קרבן ירצה כל מתת נאמנה: אין בודקים בשעת הסכנה! כל פליטת הטוב שריד העוז והאורה שהותיר עוד אל בלבבנו פנימה הבה נלקט לאחדים נאגורה ועל נס ביום חילנו נרימה וילוקטו אלינו מקדם עד ים חיל גדול לעזרת העם!
מילים: מן המקורות
לחן: מאיר בן-אורי

לְעֶזְרַת הָעָם! לְעֶזְרַת הָעָם!
בַּמֶּה? אַל-תִּשְׁאָלוּ – בַּאֲשֶׁר נִמְצָאָה!
בְּמִי? אַל-תִּבְדֹּקוּ – כֹּל לִבּוֹ יִדְּבֶנּוּ!
מִי צָרַת הָאֻמָּה בִּלְבָבוֹ נָגָעָה –
הַמַּחֲנֶה יֵאָסֵף, אַל-נָא נַבְדִּילֶנּוּ!
כָּל-קָרְבָּן – יֵרָצֶה, כָּל-מַתָּת – נֶאֱמָנָה:
אֵין בֹּדְקִים בִּשְׁעַת הַסַּכָּנָה!
כָּל-פְּלֵיטַת הַטּוֹב, שְׂרִיד הָעֹז וְהָאוֹרָה,
שֶׁהוֹתִיר עוֹד אֵל בִּלְבָבֵנוּ פְּנִימָה,
הָבָה נְלַקֵּט, לַאֲחָדִים נֶאֱגֹרָה,
וְעַל-נֵס בְּיוֹם חֵילֵנוּ נָרִימָה;
וִילֻקְּטוּ אֵלֵינוּ מִקֶּדֶם עַד-יָם
חַיִל גָּדוֹל לְעֶזְרַת הָעָם!
לעזרת העם לעזרת העם!
במה אל תשאלו באשר נמצאה!
במי אל תבדוקו כל לבו ידבנו!
מי צרת האומה בלבבו נגעה
המחנה ייאסף אל נא נבדילנו!
כל קרבן ירצה כל מתת נאמנה:
אין בודקים בשעת הסכנה!
כל פליטת הטוב שריד העוז והאורה
שהותיר עוד אל בלבבנו פנימה
הבה נלקט לאחדים נאגורה
ועל נס ביום חילנו נרימה
וילוקטו אלינו מקדם עד ים
חיל גדול לעזרת העם!


על השיר

המלחין כתב את המנגינה לבית השני מתוך שירו המלא של ביאליק.

השיר בלחנים נוספים:


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.

אקורדים

מתוך חוברת משירי המלחין שנדפסה בברלין בשנת 1934.



תודה ליאיר בן אורי, בנו של המלחין
תגיות

מן המקורות  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם