הקטן
גופן
הגדל
גופן
לו לו לי
לוּ לִי לוּ לוּ לִי אֵין בַּזֶּה אָבִי אָן נָסַע אָבִינוּ? לִסְטְרִי! מַה יִּקְנֶה אָבִינוּ? עֵז צְחוֹרָה וּגְדִי מִי יַחֲלֹב עִזֵּנוּ אַתְּ וַאֲנִי לוּ לִי לוּ לִי לוּ לִי לוּ לִילו לי לו לו לי אין בזה אבי אן נסע אבינו? לסטרי! מה יקנה אבינו? עז צחורה וגדי מי יחלוב עזנו את ואני לו לי לו לי לו לי לו לי
מילים: עממי יידי
תרגום/נוסח עברי: שמשון מלצר
לחן: עממי יידי

לוּ לִי לוּ לוּ לִי
אֵין בַּזֶּה אָבִי
אָן נָסַע אָבִינוּ?
לִסְטְרִי!
מַה יִּקְנֶה אָבִינוּ?
עֵז צְחוֹרָה וּגְדִי
מִי יַחֲלֹב עִזֵּנוּ
אַתְּ וַאֲנִי
לוּ לִי לוּ לִי
לוּ לִי לוּ לִי
לו לי לו לו לי
אין בזה אבי
אן נסע אבינו?
לסטרי!
מה יקנה אבינו?
עז צחורה וגדי
מי יחלוב עזנו
את ואני
לו לי לו לי
לו לי לו לי


 פרטים נוספים


על השיר

 תרגום מלצר ל"שיר ערש יהודי".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

שירים מתורגמים  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם