הקטן
גופן
הגדל
גופן
הבה ונתפייסה (נוסח "המטאטא")
פועלי ציון: הבה ונתפייסה! הן קומוניסטים אנו מה חטאנו לפניך כי תאסור אותנו? כל יום נצעק כולנו יחד (נט ושר ונט ערס) "תחי רוסיה האוסרת קונטר-ריבולוציונרים" הקומינטרן: לא נוכל להתפייס, אל נא תפתנו כי שונאים אתם עד מוות את כל החוסיינים ולהגן עלי בארץ זה תמיד אפשר אך הפרנסה הזאת תפסו המופסיט כבר הסדרן: הנה ונתפייסה, לא אצעק יותר ועל מקומך אף פעם לא אושיב אחר וכשחושך באולם - לא אדחף בזרוע אדבר בקול נמוך ואתן לשמוע הקהל: לא נוכל להתפייס - זאת לא הצעה אם בתיאטרון יש סדר - אין לי הנאה אני אוהב לאחר, לריב עם סדרנים ובזמן ההצגה פצח גרעינים המשטרה: הבה ונתפייסה הן יהודים כולנו ואם תרצו תוכלו לחתום הסכם-אחים איתנו ובכם אז לא לנגוע - נתחים - בלי נדר רק את כל ההפגנות תסדרו בחדר המופס: לא נוכל להתפייס לשווא אל תשתדלו כי משטרה אחת יש לנו - היא הנ. פ. או! ובכלל על העניין אין מה לדבר כי שאיפת חיינו היא סוף סוף להיאסר הרבנות: הבה ונתפייסה, שמור את השבת בעיטה בזמן של חג הן זה זלזול בדת התחרות בכדור רגל ביום חול סדר אז על כל גול ששם אתן לך הכשר המכבי: מה לי מה לי השבת - חיי הם כדורגל והפרובלמה העיקרית היא צבעו של הדגל ובכלל הצעתך היא לא מבוססה כי מתי חוץ משבת תהיה לי הכנסה?
מילים: הלל אביחנן ברגמן, עמנואל הרוסי
לחן: עממי יידי

פועלי ציון:
הבה ונתפייסה! הן קומוניסטים אנו
מה חטאנו לפניך כי תאסור אותנו?
כל יום נצעק כולנו יחד (נט ושר ונט ערס)
"תחי רוסיה האוסרת קונטר-ריבולוציונרים"

הקומינטרן:
לא נוכל להתפייס, אל נא תפתנו
כי שונאים אתם עד מוות את כל החוסיינים
ולהגן עלי בארץ זה תמיד אפשר
אך הפרנסה הזאת תפסו המופסיט כבר

הסדרן:
הנה ונתפייסה, לא אצעק יותר
ועל מקומך אף פעם לא אושיב אחר
וכשחושך באולם - לא אדחף בזרוע
אדבר בקול נמוך ואתן לשמוע

הקהל:
לא נוכל להתפייס - זאת לא הצעה
אם בתיאטרון יש סדר - אין לי הנאה
אני אוהב לאחר, לריב עם סדרנים
ובזמן ההצגה פצח גרעינים

המשטרה:
הבה ונתפייסה הן יהודים כולנו
ואם תרצו תוכלו לחתום הסכם-אחים איתנו
ובכם אז לא לנגוע - נתחים - בלי נדר
רק את כל ההפגנות תסדרו בחדר

המופס:
לא נוכל להתפייס לשווא אל תשתדלו
כי משטרה אחת יש לנו - היא הנ. פ. או!
ובכלל על העניין אין מה לדבר
כי שאיפת חיינו היא סוף סוף להיאסר

הרבנות:
הבה ונתפייסה, שמור את השבת
בעיטה בזמן של חג הן זה זלזול בדת
התחרות בכדור רגל ביום חול סדר
אז על כל גול ששם אתן לך הכשר

המכבי:
מה לי מה לי השבת - חיי הם כדורגל
והפרובלמה העיקרית היא צבעו של הדגל
ובכלל הצעתך היא לא מבוססה
כי מתי חוץ משבת תהיה לי הכנסה?


 פרטים נוספים


על השיר

מתוך תכנית ד' של תיאטרון המטאטא (בכורה: 4.9.1928) על בסיס "הבה ונתפייסה" וככל הנראה באותו לחן. על פי התכנייה, המחבר הוא "ה. ברגמן (אביחנן), ואילו לפי ספר הפזמונים שיצא לתכנית, מחבר "הפזמונים" (כולם, במשתמע) עמנואל הרוסי.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.




© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם