הקטן
גופן
הגדל
גופן
לה גרנדה מוסוליני
לָה גְרַנְדֶה מוּסוּלִינִי דֶה לָה פָשִׁיסְטִיקוֹ אֶר פְרֶסְט דֶס אָלֶה טַגְיוֹ X2 אֶס פְרֶסְט פִיל מָקָרוֹנִי מִיט פִיל טוֹמָצִ'יּוֹ פוֹן אֶסְן פְלָט זַיין בַּכְיוֹ פוֹן פוֹלֶה פְרֶסִיּוֹ וִיוָה אִיטַלְיָה עִמָּנוּאֵלָה וִיוָה דֶה ווֹלֶרָה וִיוָה דֶה כוֹלֶרָהלה גרנדה מוסוליני דה לה פשיסטיקו אר פרסט דס אלה טגיו X2 אס פרסט פיל מקרוני מיט פיל טומצ'יו פון אסן פלט זיין בכיו פון פולה פרסיו ויוה איטליה עמנואלה ויוה דה וולרה ויוה דה כולרה

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: לא ידוע
לחן: לא ידוע

לָה גְרַנְדֶה מוּסוּלִינִי
דֶה לָה פָשִׁיסְטִיקוֹ
אֶר פְרֶסְט דֶס אָלֶה טַגְיוֹ X2

אֶס פְרֶסְט פִיל מָקָרוֹנִי
מִיט פִיל טוֹמָצִ'יּוֹ
פוֹן אֶסְן פְלָט זַיין בַּכְיוֹ
פוֹן פוֹלֶה פְרֶסִיּוֹ

וִיוָה אִיטַלְיָה
עִמָּנוּאֵלָה
וִיוָה דֶה ווֹלֶרָה
וִיוָה דֶה כוֹלֶרָה
לה גרנדה מוסוליני
דה לה פשיסטיקו
אר פרסט דס אלה טגיו X2

אס פרסט פיל מקרוני
מיט פיל טומצ'יו
פון אסן פלט זיין בכיו
פון פולה פרסיו

ויוה איטליה
עמנואלה
ויוה דה וולרה
ויוה דה כולרה


פירוש בעברית

מוּסוּלִינִי הַגָּדוֹל
שֶׁל הַפַשִׁיסְטִים
אוֹכֵל כָּל הַיָּמִים

הוּא אוֹכֵל הַרְבֵּה מָקָרוֹנִי
עִם הַרְבֵּה עַגְבָנִיָּה
מֵאֹכֶל בִּטְנוֹ מִתְפּוֹצֶצֶת
מֵרֹב הַרְבֵּה זְלִילָה

תְּחִי אִיטַלְיָה
עִמָּנוּאֵל [הַמֶּלֶךְ]
יְחִי הָ[רָצוֹן?]
תְּחִי הַכּוֹלֶרָה!
מוסוליני הגדול
של הפשיסטים
אוכל כל הימים

הוא אוכל הרבה מקרוני
עם הרבה עגבניה
מאוכל בטנו מתפוצצת
מרוב הרבה זלילה

תחי איטליה
עמנואל [המלך]
יחי ה[רצון?]
תחי הכולרה!
הקלטת זמרדע
ביצוע: משה ברק
שנת הקלטה: 27.9.2011
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת


על השיר

 שיר לעג למנהיג איטליה הפשיסטית בניטו מוסוליני.

המילים הן תערובת של איטלקית וגרמנית או יידיש.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

ארצות שונות  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם