הקטן
גופן
הגדל
גופן
מהבהבת השלהבת
מְהַבְהֶבֶת הַשַּׁלְהֶבֶת מְדוֹבֶבֶת בְּדָלְקָהּ, מְבַשֶּׂרֶת נֵס הַמֶּרֶד לְמַזְכֶּרֶת תִּפְאָרָה. חֲנֻכָּה חַג אוֹרָה! עַם אֵין-יֶשַׁע, הִתְנַגֵּשָׁה עִם הָרֶשַׁע וַתִּגְבָּר! מְדוֹבֶבֶת הַשַּׁלְהֶבֶת, מְהַבְהֶבֶת בְּדָלְקָהּ. חֲנֻכָּה חַג הַדְּרוֹר!א. מהבהבת השלהבת מדובבת בדולקה, מבשרת נס המרד למזכרת תפארה. חנוכה חג אורה. ב. עם אין-ישע ,התנגשה עם הרשע ותגבר, מדובבת השלהבת מהבהבת בדולקה. חנוכה חג הדרור.
מילים: דן אלמגור (אלבלינגר)
לחן: יואל ולבה
כתיבה: 1949

מְהַבְהֶבֶת הַשַּׁלְהֶבֶת
מְדוֹבֶבֶת בְּדָלְקָהּ,
מְבַשֶּׂרֶת נֵס הַמֶּרֶד
לְמַזְכֶּרֶת תִּפְאָרָה.
חֲנֻכָּה חַג אוֹרָה!

עַם אֵין-יֶשַׁע, הִתְנַגֵּשָׁה
עִם הָרֶשַׁע וַתִּגְבָּר!
מְדוֹבֶבֶת הַשַּׁלְהֶבֶת,
מְהַבְהֶבֶת בְּדָלְקָהּ.
חֲנֻכָּה חַג הַדְּרוֹר!
א.
מהבהבת השלהבת
מדובבת בדולקה,
מבשרת נס המרד
למזכרת תפארה.
חנוכה חג אורה.

ב.
עם אין-ישע ,התנגשה
עם הרשע ותגבר,
מדובבת השלהבת
מהבהבת בדולקה.
חנוכה חג הדרור.



על השיר

דן אלמגור מספר על השיר:
"את 'מהבהבת השלהבת' שלחתי בגיל 14 בערך (1949) ל'דבר לילדים', והעורך (דב נוי, אחיו של המלחין מאיר נוי, שהלחין אחר-כך רבים משיריי) מסר אותו ליואל ולבה להלחנה, והתווים נדפסו בעתון לצד המלים."

השיר נדפס ב"דבר לילדים" כרך כ"ב [תשי"ב], חוברת 14, עמ' 214, בסולם על בסיס דו [סקונדה נמוך מאשר התווים באתרנו].


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.

תווים


עריכת תווים: איתמר ארגוב




© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם