הקטן
גופן
הגדל
גופן
שיר הלך (לחן אידלזון)
הַיַּלְקוּט עַל הַשֶּׁכֶם וּמַטֶּה עָב בַּיָּד אֶתְהַלֵּך לִי בָּאָרֶץ אֲנִי הַדַּל הַנָּד אֶתְהַלֵּך לִי בָּאָרֶץ בְּשָׂדֶה הַר וָגַיְא וּזְמִירוֹת גִּיל וָחֹפֶשׁ אֲזַמֵּר עִם כָּל חַי וּכְחֹם הַיּוֹם בַּיַּעַר אֲבַקְּשָׁה לִי צֵל עָב שָׁם שַׁאֲנָן אֶשְׂתָּרֵעַ עַל מַצָּע דֶּשֶׁא רַב אָז אַהֲבָה לִי יָשִׂיחוּ עֲלֵי כָּל עֵץ וּשְׂבָךְ כָּל עוֹף כָּל רֶמֶשׂ קַיִץ יַחֲשְׁבֵנִי לִי לְאָח מַה טּוֹב לִנְדֹּד בַּקַּיִץ, לִרְחֹק מִתְּשׁוּאוֹת עִיר צֵא הֵנָּה, יוֹשֵׁב קֶרֶת פֹּה יֹפִי דְּרוֹר וָשִׁיר מַה טּוֹב לִנְדֹּד בַּקַּיִץ, לִרְחֹק מִתְּשׁוּאוֹת עִיר צֵא הֵנָּה, יוֹשֵׁב קֶרֶת פֹּה יֹפִי דְּרוֹר וָשִׁיר הילקוט על השכם ומטה עב ביד אתהלך לי בארץ אני הדל הנד אתהלך לי בארץ בשדה הר וגיא וזמירות גיל וחופש אזמר עם כל חי וכחום היום ביער אבקשה לי צל עב שם שאנן אשתרע על מצע דשא רב אז אהבה לי ישיחו עלי כל עץ ושבך כל עוף כל רמש קיץ יחשבני לי לאח מה טוב לנדוד בקיץ, לרחוק מתשואות עיר צא הנה, יושב קרת פה יופי דרור ושיר מה טוב לנדוד בקיץ, לרחוק מתשואות עיר צא הנה, יושב קרת פה יופי דרור ושיר

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: נח פינס
לחן: אברהם צבי אידלזון

הַיַּלְקוּט עַל הַשֶּׁכֶם וּמַטֶּה עָב בַּיָּד
אֶתְהַלֵּך לִי בָּאָרֶץ אֲנִי הַדַּל הַנָּד
אֶתְהַלֵּך לִי בָּאָרֶץ בְּשָׂדֶה הַר וָגַיְא
וּזְמִירוֹת גִּיל וָחֹפֶשׁ אֲזַמֵּר עִם כָּל חַי

וּכְחֹם הַיּוֹם בַּיַּעַר אֲבַקְּשָׁה לִי צֵל עָב
שָׁם שַׁאֲנָן אֶשְׂתָּרֵעַ עַל מַצָּע דֶּשֶׁא רַב
אָז אַהֲבָה לִי יָשִׂיחוּ עֲלֵי כָּל עֵץ וּשְׂבָךְ
כָּל עוֹף כָּל רֶמֶשׂ קַיִץ יַחֲשְׁבֵנִי לִי לְאָח
מַה טּוֹב לִנְדֹּד בַּקַּיִץ, לִרְחֹק מִתְּשׁוּאוֹת עִיר
צֵא הֵנָּה, יוֹשֵׁב קֶרֶת פֹּה יֹפִי דְּרוֹר וָשִׁיר
מַה טּוֹב לִנְדֹּד בַּקַּיִץ, לִרְחֹק מִתְּשׁוּאוֹת עִיר
צֵא הֵנָּה, יוֹשֵׁב קֶרֶת פֹּה יֹפִי דְּרוֹר וָשִׁיר
הילקוט על השכם ומטה עב ביד
אתהלך לי בארץ אני הדל הנד
אתהלך לי בארץ בשדה הר וגיא
וזמירות גיל וחופש אזמר עם כל חי

וכחום היום ביער אבקשה לי צל עב
שם שאנן אשתרע על מצע דשא רב
אז אהבה לי ישיחו עלי כל עץ ושבך
כל עוף כל רמש קיץ יחשבני לי לאח

מה טוב לנדוד בקיץ, לרחוק מתשואות עיר
צא הנה, יושב קרת פה יופי דרור ושיר
מה טוב לנדוד בקיץ, לרחוק מתשואות עיר
צא הנה, יושב קרת פה יופי דרור ושיר


 פרטים נוספים


נוסח שתועד בכתב העת "הספרות"

הַיַּלְקוּט עַל הַשֶּׁכֶם וּמַקֵּל בַּיָּד
אֶתְהַלֵּךְ לִי בְּאֶרֶץ הֶפְקֵר נָע וָנָד
הילקוט על השכם ומקל ביד
אתהלך לי בארץ הפקר נע ונד


 פרטים נוספים
הקלטת זמרדע
ביצוע: עזריה אלון
שנת הקלטה: 8.8.2013
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת


על השיר

לשיר ארבעה לחנים נוספים:

המילים נדפסו לראשונה בשירון "הזמיר" שיצא בכמה מהדורות. מהדורה שלישית (אודסה, תרס"ג 1903) זמינה באופן מקוון באתר הספריה הלאומית (השיר בעמ' 142-141, ורשום כי הוא מתאים לשמש גם שיר לכת).

את התווים של לחן אידלזון ושל הלחן הגרמני מתוך "ספר השירים" של אידלזון אפשר לראות בנספחים לעבודת הדוקטור של שולי מרום, שיר מס' 202 (א+ב). [הקובץ כבד].


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.




© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם