הקטן
גופן
הגדל
גופן
המנון נטורי קרתא
אדושם הוא מלכנו ולו אנחנו עבדים התורה היא אמונתנו ובה אנחנו מאמינים בשלטון הכופרים אין אנו מאמינים אין אנו מאמינים ובחוקותיהם אין אנו מתחשבים אין אנו מתחשבים בדרך התורה נלך באש ובמים בדרך התורה נלך לקדש שם שמים

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: לא ידוע
לחן: לא ידוע

אדושם הוא מלכנו
ולו אנחנו עבדים
התורה היא אמונתנו
ובה אנחנו מאמינים
בשלטון הכופרים
אין אנו מאמינים
אין אנו מאמינים
ובחוקותיהם
אין אנו מתחשבים
אין אנו מתחשבים
בדרך התורה נלך
באש ובמים
בדרך התורה נלך
לקדש שם שמים


גרסה שמביא ישראל סגל

אדושם הוא מלכנו
ובו אנו מאמינים
התורה היא חיינו
ובה אנו מתגדרים (או: מתפארים).
בשלטון הכופרים
אין אנו מאמינים
ולחוקותיהם
אין אנו נשמעים
בדרך התורה נלך
לקדש שם שמיים
בדרך התורה נלך
לקדש שם שמיים


 פרטים נוספים
הקלטת זמרדע
ביצוע: ברוך נוימן
שנת הקלטה: 19.3.2014
גיטרה: נגה אשד


על השיר

מתוך ריאיון עם הרב עמרם בלוי (מאת יעקב זינגר, "שעה טובה", 9.7.2009):

"מיד לאחר התייסדות המדינה נאסרו כמה אברכים מכיוון שהשתמטו מהגיוס. האסירים ההם חיברו את המנגינה 'ד' הוא מלכנו' בתוך מאסרם. אני מסתכל על זה כעל מופת, כי אלו היו אנשים שלא היו 'קומפוזיטערס' (מלחינים – י.ז.)."

אתם מכירים את השיר הזה?

"בוודאי. אני אכתוב לכם את זה, ואני יכול גם לשיר לכם את השיר הזה אם אתם מעוניינים..." (ר' עמרם החל מנגן את הניגון: 'ד' הוא מלכנו, ולו אנו עבדים... תורתינו הקדושה – חוקתינו, ולה הננו נאמנים... בשלטון כופרים אין אנו מכירים, מרותם עלינו אינה חלה, ולממשלתם אין אנו נכנעים, חוקותיהם אותנו אינם מחייבים... על דרך התורה נלך, באש ובמים, לגדל ולקדש שם שמים')...

מתי מנגנים את השיר הזה?

"מתי שמתחשק, בכל הזדמנות, בשמחה וכדומה... מה אתם אומרים על הניגון?"

מאוד מעניין, חיבור השיר בתוך המאסר. אני מתאר לעצמי שלשוטרים הייתה נחת-רוח כשניגנו את השיר.

"בכל עת שישבתי במאסר רצו השוטרים לשמוע את השיר. הם היו עומדים סביבי, ואני שרתי להם את השיר".

 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.




© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם