הקטן
גופן
הגדל
גופן
דוד ירח בשמים (לחן לא ידוע 1)
דּוֹד יָרֵחַ בַּשָּׁמַיִם לֹא עָצַם אֶת הָעֵינַיִם כָּל הַלַּיְלָה לֹא יָשֵׁן בַּמִּקְטֶרֶת מְעַשֵּׁן וְהֶעָשָׁן עָף לוֹ עָף לַכּוֹכָבִים אֶל תּוֹךְ הָאַף הַכּוֹכָבִים מִתְרַגּשִים כָּל הַלַּיְלָה מִתְעַטְּשִׁים עטשי... עטשי... דוד ירח בשמיים לא עצם את העיניים כל הלילה לא ישן במקטרת מעשן והעשן עף לו עף לכוכבים אל תוך האף הכוכבים מתרגזים כל הלילה מתעטשים עטשי... עטשי...

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: אנדה עמיר-פינקרפלד
לחן: לא ידוע

דּוֹד יָרֵחַ בַּשָּׁמַיִם
לֹא עָצַם אֶת הָעֵינַיִם
כָּל הַלַּיְלָה לֹא יָשֵׁן
בַּמִּקְטֶרֶת מְעַשֵּׁן

וְהֶעָשָׁן עָף לוֹ עָף
לַכּוֹכָבִים אֶל תּוֹךְ הָאַף
הַכּוֹכָבִים מִתְרַגּשִים
כָּל הַלַּיְלָה מִתְעַטְּשִׁים
עטשי... עטשי...



דוד ירח בשמיים
לא עצם את העיניים
כל הלילה לא ישן
במקטרת מעשן

והעשן עף לו עף
לכוכבים אל תוך האף
הכוכבים מתרגזים
כל הלילה מתעטשים
עטשי... עטשי...





מפי ציונה רבאו וצפירה קטינסקי

דּוֹד יָרֵחַ בַּשָּׁמַיִם
לֹא עָצַם אֶת הָעֵינַיִם
כָּל הַלַּיְלָה לֹא יָשֵׁן הוּא
בַּמִּקְטֶרֶת מְעַשֵׁן הוּא

וְהֶעָשָׁן עָף לוֹ עָף
לַכּוֹכָבִים אֶל תּוֹךְ הָאַף
הַכּוֹכָבִים מִתְרַגְּזִים
כָּל הַלַּיְלָה מִתְעַטְּשִׁים
אַפְּצִ'י
דוד ירח בשמיים
לא עצם את העיניים
כל הלילה לא ישן הוא
במקטרת מעשן הוא

והעשן עף לו עף
לכוכבים אל תוך העף
הכוכבים מתרגזים
כל הלילה מתעטשים
אפצ'י
הקלטת זמרדע
ביצוע: נאוה נחמן
שנת הקלטה: 2007
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

הקלטה ביתית לצורך תיעוד.



על השיר

ביצוע נוסף בלחן זה: האחיות ציונה רבאו וצפירה קטינסקי (ילידות הארץ, 1907 ו1919 בהתאמה). יש לבחור click to listen ולהפעיל את היישום. השיר בתזמון 50:29.

ראו את השיר בלחן עזרא גבאי ושם הפניות לכל הלחנים ומידע נוסף.

 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.




© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם