הקטן
גופן
הגדל
גופן
שיר הגאולה
אֹמַר לַצָּפוֹן תֵּנִי, וּלְתֵימָן אַל-תִּכְלָאִי; הָבִיאִי בָנַי מֵרָחוֹק, וּבְנוֹתַי מִקְצֵה הָאָרֶץ. עוּרִי צָפוֹן וּבוֹאִי תֵימָן, הוֹ הוֹ הוֹ קוֹל צֹפַיִךְ נָשְׂאוּ קוֹל, יַחְדָּו יְרַנֵּנוּ: כִּי עַיִן בְּעַיִן יִרְאוּ, בְּשׁוּב יְהוָה צִיּוֹן. עוּרִי צָפוֹן וּבוֹאִי תֵימָן, הוֹ הוֹ הוֹ אומר לצפון תני, ולתימן אל-תכלאי; הביאי בני מרחוק, ובנותי מקצה הארץ. עורי צפון ובואי תימן, הו הו הו קול צופיך נשאו קול, יחדו ירננו: כי עיין בעיין יראו, בשוב יהוה ציון. עורי צפון ובואי תימן, הו הו הו

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: מן המקורות
לחן: נחום נרדי

אֹמַר לַצָּפוֹן תֵּנִי,
וּלְתֵימָן אַל-תִּכְלָאִי;
הָבִיאִי בָנַי מֵרָחוֹק,
וּבְנוֹתַי מִקְצֵה הָאָרֶץ.

עוּרִי צָפוֹן וּבוֹאִי תֵימָן,
הוֹ הוֹ הוֹ

קוֹל צֹפַיִךְ נָשְׂאוּ קוֹל,
יַחְדָּו יְרַנֵּנוּ:
כִּי עַיִן בְּעַיִן יִרְאוּ,
בְּשׁוּב יְהוָה צִיּוֹן.

עוּרִי צָפוֹן וּבוֹאִי תֵימָן,
הוֹ הוֹ הוֹ



אומר לצפון תני,
ולתימן אל-תכלאי;
הביאי בני מרחוק,
ובנותי מקצה הארץ.

עורי צפון ובואי תימן,
הו הו הו

קול צופיך נשאו קול,
יחדו ירננו:
כי עיין בעיין יראו,
בשוב יהוה ציון.

עורי צפון ובואי תימן,
הו הו הו



ביצוע: מרים נעמן
עיבוד: נחום נרדי
שנת הקלטה: 1957


הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: מרים יעקבי, מקהלת מזמור שיר
עיבוד: נחום נרדי
שנת הקלטה: 1960
על השיר

ישעיהו מ"ג 6, נ"ב 8, שיר השירים ד' 17

עוד בלחן זה "עורי צפון"


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

לחנים מזרחיים   מן המקורות  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם