|
מילים: אפרים דב ליפשיץ
(לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: עממי יידי (טקסטים נוספים בלחן זה)
|
ביצוע:
עמיקם גיא
שנת הקלטה: 30.3.2010
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת |
פרטים נוספים
ביצוע:
ציונה רבאו (קטינסקי)
שנת הקלטה: 4.5.1993
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.
ביצוע נוסף: יאיר לרון
ראו גם "נומה פרח" בלחן עממי יידי 1 (עם פירוט נרחב על השיר וקישורים ללחנים נוספים).
השיר מוזכר במאמר מקיף של אליהו הכהן על "נומה פרח" (התפרסם ב"עונג שבת", הבלוג של פרופ' דוד אסף, 28.5.2021) במאמר זה הוא מכונה "הלחן הרביעי".
זהו אחד מארבעה לחנים של "נומה פרח" שעברו גם לשיר "שכב הירדם".עד כה זיהינו שניים מתוכם. הלחן הנוכחי מופיע באתר כ"שכב הירדם" בלחן עממי יידי 5; לפירוט כל לחני "שכב הירדם" ראו דף "שכב הירדם" בלחן גולדפדן.
הלחן הנוכחי הוא במקורו לחן של שיר ערש לבת. ראו "בת קטנטונת" ושם הפניה לכלל הגרסאות. הלחן בהתאמה למילות "נומה פרח" נדפס בספר "אוצר שירי ציון" (ורשה 1936).
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
מקור: "קובץ מנגינות ל37 שירים ציוניים בעברית, שרגונית, גרמנית ופולנית", ציון, נדבורנה, 1906, עמוד 26-27
