הקטן
גופן
הגדל
גופן
דֹּב (בֶּרְצִ'יק) מָגֵן (לִיפְשִׁיץ)
מחבר, מתרגם / נוסח עברי
לידה: 12.12.1915
פטירה: 29.3.2010

ביוגרפיה

לכתבה על דב מגן ב-ynet לחצו כאן.


דב מגן (ברצ'יק) ממייסדי קיבוץ רמת השופט כונה בקיבוץ בשם 'ברקה'. מבכירי המדריכים ומפקדי הפלי''מ, מפקד אוניות המעפילים 'ווג'ווד' ו'עצמאות', מדריך 'כ''ג יורדי הסירה'.

במהלך שנת 1943, בעת היותו מדריך בקורס מפקדי סירות של הפלי"ם בקיסריה כתב את הנוסח העברי לשירו הידוע "סואן בדמי הליל".

מגן נפטר בערב פסח, 29.3.10 בגיל 94 .
 

 


האזינו לשירי דב (ברצ'יק) מגן (ליפשיץ) ברדיו זמרשת
שירים שתרגם

1. סואן בדמי הליל (סואן בדמי הליל) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
2. שם בלב הים (שתי עיני רואות הרחק) קובץ להאזנה - בדף השיר