מילים: אהרון ליבושיצקי
לחן: אברהם צבי אידלזון כתיבה: 1904 הלחנה: 1918 תרע"ח
|
מנחם בן-משה 
שנת הקלטה: 7.6.1975
ההקלטה מתחילה עם קטיעה של הברה אחת. השיר הוקלט בתכנית לזכרו של שמשון כוכב, אספן שירים עתיקים שנפל במלחמת יום הכיפורים. |
מקהלה לא מזוהה 
שנת הקלטה: 17.8.1949
מתוך הטקס הממלכתי לקבורת הרצל בפסגת הר הרצל (קראו על הטקס). למחרת (18.8.1949) סוקר האירוע בעיתונות: לפי עיתון "דבר", שם המקהלה הוא להקת "ניגון"; לפי "הארץ", המקהלה שהשתתפה באירוע היא מקהלת בית הכנסת "שירת ישראל", אך לא צוין השיר. בשני המקורות האלה צוין כי המקהלה שרה גם מזמור תהלים מ"ט, אולם הביצוע כנראה לא הוקלט. ב"קול העם" וב"חירות" נזכרה שירת מקהלה ללא ציון שמה וללא ציון השיר.
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתניצוח: חנן שלזינגר
שנת הקלטה: 20.7.1954
ביצוע כלי
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתמקהלת קול ציון לגולה 
פסנתר: פסנתרן/נית לא מזוהה
שנת הקלטה: 20.7.1954
על תקליט השידור רשום שמו של לברי כמנצח בלבד, אך ייתכן שהוא גם המעבד ואף הפסנתרן.
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתעזרא כדורי 
שנת הקלטה: 28.5.1990
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה. (השיר נמצא בתזמון 0:14:02).
עזרא כדורי שר את שני הבתים הראשונים של השיר אותו למד בביהס לבנים בירושלים.
חבורת שהם  ביצוע:
ותיקי הגבעטרון  ביצוע:
צאצאי מייסדי רחובות 
מקור: התקליטור "רחובות ביהודה"
ישראל פרץ 
תודה ליואל פרץ
חמדה לוי 
הטקסט פורסם לראשונה במוסף ספרותי לערבי שבת של עתון "הצפירה" (גליון 152) בשנת 1904, שבוע לאחר מות הרצל. הלחן נדפס לראשונה ב"ספר השירים - קובץ חדש" בעריכת אברהם צבי אידלזון (תרפ"ב 1922) ומתוארך שם לתרע"ח [1918].
למוסיקה של אידלזון קדם לחנו של מאיר שנמן שנכתב בסמוך למותו של הרצל ושעובד על ידו לשירת מקהלה בליווי פסנתר. התווים נדפסו בוורשה בשנת 1904. על פי עיתון "הצפירה" מיום 11.11.1904 הושרה היצירה ביום הכיפורים שלאחר מות הרצל בעת האזכרה לנשמתו "ותעש רושם אדיר ונמרץ על ליבות השומעים". (תודה למיכה כרמון)
ביצועים נוספים:
- יהורם גאון
- מקהלת המדרשה למוזיקה במכללת לוינסקי (וידיאו)
- יעקב והמלאכים (וידיאו)
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
מתוך "הצפירה", גיליון 152, 15.7.1904, עמ' 405 (במקור בשני טורים)