אלף - אשל נטע לפנים אברהם
העתקת מילות השיר

אָלֶף - אֶשֶׁל נָטַע לְפָנִים אַבְרָהָם בֵּית - בַּיִת לְאֻמִּי נָחוּץ עַתָּה לָעַם גִּימֶל - גַּן עֵדֶן הָיָה לְפָנִים לְמַטָּה (או שמא: לְמִטָּה?) דָּלֶת - דַּלְתִּי סְגוּרָה עַד עַתָּה הֵא - הֲדַסָּה הָיְתָה לְפָנִים מַלְכָּה וָו - וַיְּהִי הַיּוֹם וְהִיא נִסְתַּלְּקָה זַיִן - זֶפֶת הָיְתָה בְּתֵבַת מֹשֶׁה רַבֵּנוּ חֵית - חֶלְקָהּ הַיּוֹם בְּתוֹרַת חַקְרָנֵינוּ (?) טֵית - טוּב טַעַם וָדַעַת בִּקֵּש דָּוִד מַלְכֵּנוּ יוּד - יֵשׁ וָיֵשׁ מִזֶּה כְּבָר לְכָל סוֹפְרֵינוּ כַּף - כְּעָשׁ בְּחֵיק כְּסִילִים יָנוּחַ לָמֶד - לֶחֶם בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל מַפְסִיק עִם דָּג מָלוּחַ מֵם - מַשְׁקֶה הָיָה בִּסְדוֹם לִפְנֵי גָפְרִית נוּן - נֶטֶף מִמֶּנּוּ אֵין בְּאַרְצוֹת הַבְּרִית סָמֶךְ - סַמְמָנִים אַחַד עָשָׂר הָיוּ בַּקְּטֹרֶת עַיִן - עֲנִיִּים אָנוּ הַיּוֹם בְּאֵין מַשְׂכֹּרֶת פֵּא - פִּנְחָס בֶּן אֶלְעָזָר קִנֵּא קִנְאָה צָדִי - צַדִּיקוּת זֹאת הַיּוֹם אֵיפֹה הִנָּה? קוֹף - קֶמַח אִם אֵינֶנּוּ אֵין תּוֹרָה רֵישׁ - רֵישׁ אִם יֶשְׁנוֹ אֵין סְחוֹרָה (או שמא: רִישׁ?) שִׁין - שִׁיר הַשִּירִים הָיְתָה פַּעַם לִשְׁלֹמֹה תָּו - תֵּיאַטְרוֹן וּתְמוּנוֹעַ עַתָּה בִּמְקוֹמוֹאלף - אשל נטע לפנים אברהם בית - בית לאומי נחוץ עתה לעם גימל - גן עדן היה לפנים למטה דלת - דלתי סגורה עד עתה הא - הדסה היתה לפנים מלכה וו - ויהי היום והיא נסתלקה זין - זפת הייתה בתיבת משה רבנו חית - חלקה היום בתורת חקרנינו טית - טוב טעם ודעת ביקש דוד מלכנו יוד - יש ויש מזה כבר לכל סופרינו כף - כעש בחיק כסילים ינוח למד - לחם בארץ ישראל מפסיק עם דג מלוח מם - משקה היה בסדום לפני גופרית נון - נטף ממנו אין בארצות הברית סמך - סממנים אחד עשר היו בקטורת עין - עניים אנו היום באין משכורת פא - פנחס בן אלעזר קינא קנאה צדי - צדיקות זאת היום איפה הינה? קוף - קמח אם איננו אין תורה ריש - ריש אם ישנו אין סחורה שין - שיר השירים הייתה פעם לשלמה תו - תיאטרון ותמונוע עתה במקומו
מילים: קדיש יהודה (לייב) סילמן
לחן: מסורתי עממי

אָלֶף - אֶשֶׁל נָטַע לְפָנִים אַבְרָהָם
בֵּית - בַּיִת לְאֻמִּי נָחוּץ עַתָּה לָעַם
גִּימֶל - גַּן עֵדֶן הָיָה לְפָנִים לְמַטָּה (או שמא: לְמִטָּה?)
דָּלֶת - דַּלְתִּי סְגוּרָה עַד עַתָּה
הֵא - הֲדַסָּה הָיְתָה לְפָנִים מַלְכָּה
וָו - וַיְּהִי הַיּוֹם וְהִיא נִסְתַּלְּקָה
זַיִן - זֶפֶת הָיְתָה בְּתֵבַת מֹשֶׁה רַבֵּנוּ
חֵית - חֶלְקָהּ הַיּוֹם בְּתוֹרַת חַקְרָנֵינוּ (?)
טֵית - טוּב טַעַם וָדַעַת בִּקֵּש דָּוִד מַלְכֵּנוּ
יוּד - יֵשׁ וָיֵשׁ מִזֶּה כְּבָר לְכָל סוֹפְרֵינוּ
כַּף - כְּעָשׁ בְּחֵיק כְּסִילִים יָנוּחַ
לָמֶד - לֶחֶם בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל מַפְסִיק עִם דָּג מָלוּחַ
מֵם - מַשְׁקֶה הָיָה בִּסְדוֹם לִפְנֵי גָפְרִית
נוּן - נֶטֶף מִמֶּנּוּ אֵין בְּאַרְצוֹת הַבְּרִית
סָמֶךְ - סַמְמָנִים אַחַד עָשָׂר הָיוּ בַּקְּטֹרֶת
עַיִן - עֲנִיִּים אָנוּ הַיּוֹם בְּאֵין מַשְׂכֹּרֶת
פֵּא - פִּנְחָס בֶּן אֶלְעָזָר קִנֵּא קִנְאָה
צָדִי - צַדִּיקוּת זֹאת הַיּוֹם אֵיפֹה הִנָּה?
קוֹף - קֶמַח אִם אֵינֶנּוּ אֵין תּוֹרָה
רֵישׁ - רֵישׁ אִם יֶשְׁנוֹ אֵין סְחוֹרָה (או שמא: רִישׁ?)
שִׁין - שִׁיר הַשִּירִים הָיְתָה פַּעַם לִשְׁלֹמֹה
תָּו - תֵּיאַטְרוֹן וּתְמוּנוֹעַ עַתָּה בִּמְקוֹמוֹ
אלף - אשל נטע לפנים אברהם
בית - בית לאומי נחוץ עתה לעם
גימל - גן עדן היה לפנים למטה
דלת - דלתי סגורה עד עתה
הא - הדסה היתה לפנים מלכה
וו - ויהי היום והיא נסתלקה
זין - זפת הייתה בתיבת משה רבנו
חית - חלקה היום בתורת חקרנינו
טית - טוב טעם ודעת ביקש דוד מלכנו
יוד - יש ויש מזה כבר לכל סופרינו
כף - כעש בחיק כסילים ינוח
למד - לחם בארץ ישראל מפסיק עם דג מלוח
מם - משקה היה בסדום לפני גופרית
נון - נטף ממנו אין בארצות הברית
סמך - סממנים אחד עשר היו בקטורת
עין - עניים אנו היום באין משכורת
פא - פנחס בן אלעזר קינא קנאה
צדי - צדיקות זאת היום איפה הינה?
קוף - קמח אם איננו אין תורה
ריש - ריש אם ישנו אין סחורה
שין - שיר השירים הייתה פעם לשלמה
תו - תיאטרון ותמונוע עתה במקומו




 פרטים נוספים

על השיר

שיר אלפא-ביתי בניגון אקדמות, כמו "בורגני ועני חלוץ".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 26.04.2024 00:39:45


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: