אִשָּׁה אַחַת רָעָה
יֵשׁ בָּעוֹלָם כֻּלּוֹ
אֲבָל חֲבָל כָּל אִישׁ
חוֹשֵׁב שֶׁהִיא שֶׁלּוֹ...
אישה אחת רעה
יש בעולם כולו
אבל, חבל, כל איש
חושב שהיא שלו...
מילים: גוטהולד אפרים לסינג
תרגום/נוסח עברי: לא ידוע לחן: פרנץ יוזף היידן
|
רותי פריד 
אקורדיון: שי בורשטין
שנת הקלטה: 12.4.2017 מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת הוקלט במסגרת: מפגש זמרדעים י'   את המפגש ליוו:  גיטרה: נגה אשד  אקורדיון: שי בורשטין |
על השיר
נוסח עברי לקנון כרומטי מאת היידן, Das böse Weib, מס' Hob. XVIIb:23 ברשימת יצירות היידן (הלחנה ראשונה). במקור לשלושה קולות בליווי פסנתר. צפו בביצוע של מקהלת Györ Girls בשפת המקור.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תיווי: יואב בלינסקי
תווים של המקור בגרמנית לשלושה קולות ופסנתר
תגיות
עדכון אחרון: 13.09.2024 02:14:44
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם