מילים: עמנואל הרוסי
(לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: מרדכי זעירא הלחנה: 1932
|
יפעת סימפסון 
שנת הקלטה: 24.2.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת |
אהרון לירון 
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
תוכנת מחשב 
"בוצע" על-ידי תוכנת מחשב, לפני שהייתה לשיר כל הקלטה אחרת.
ראו את השיר גם בלחן שטרנקלר ובלחן לא ידוע.
גדעון אבני מכפר ויתקין מספר בספר זכרונותיו: הלחן חובר ע"י מרדכי זעירא לכבוד החגיגה הראשונה של חג החנוכה בשנת תרצ"ג (1932) של ילדי כפר ויתקין בבית הספר "בשכונה הזמנית" שליד "הבית הגדול". שרה זעירא הייתה הגננת הראשונה וגם מורה בכתה א' בשנים 1934-1932 בכפר ויתקין.
בתמונה: כיתות א'-ב' בכפר ויתקן בשנת 1933. שרה זעירא בשמלה משובצת מימין; רבקה כספי בסרפן משמאל. גדעון אבני בשורה העליונה, השני מימין.
קראו בהרחבה: סביב חג החנוכה הראשון בכפר ויתקין (1932), מאת גדעון אבני. (תודה לגדעון חרובי ולרוחלה רייטר חרובי על הפרטים.)
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.