יפת עיניים
העתקת מילות השיר

יְפַת עֵינַיִם וּבָבוֹת בָּם תָּצוּדִי כָּל לְבָבוֹת שִׂפְתוֹתַיִךְ דְּבָשׁ זָבוֹת וּפָנַיִךְ אוֹר לֹא עָבוֹת נָא הַרְאִינִי אֶת מַרְאַיִךְ אֲשֶׁר נִשְׁקְפָה כְּמוֹ שַׁחַר הֲלֹא לְאֵשׁ אַהֲבָתֵךְ לִבִּי כְּמוֹקֵד נִחָר שֵׂעָר רֹאשֵׁךְ מְאֹד דָּמָה לְתִקְוַת-חוּט זְהַב אוֹפִיר לֶחְיֶךְ בְּאוֹר הַחַמָּה בְּקִרְבִּי לֶהָבָה תַּגְבִּיר נָא הַרְאִינִי... יָפוּ דּוֹדַיִךְ נְעִימָה רֹב [ רוֹם ? ] קוֹמָתֵךְ לִבְרוֹשׁ דָּמָה אַתְּ אֲיֻמָּה כְּנִדְגָּלוֹת רֵיחַ אַפֵּךְ מֹר וָאֳהָלוֹת נָא הַרְאִינִי...יפת עיניים ובבות בם תצודי כל לבבות שפתותייך דבש זבות ופנייך אור לא עבות נא הראיני את מראייך אשר נשקפה כמו שחר הלא לאש אהבתך לבי כמוקד ניחר שיער ראשך מאוד דמה לתקוות-חוט זהב אופיר לחייך באור החמה בקרבי להבה תגביר נא הראיני... יפו דודייך נעימה רוב קומתך לברוש דמה את איומה כנדגלות ריח אפך מור ואהלות נא הראיני....
מילים: ישראל נג'ארה
לחן: ניסן כהן-מלמד

יְפַת עֵינַיִם וּבָבוֹת
בָּם תָּצוּדִי כָּל לְבָבוֹת
שִׂפְתוֹתַיִךְ דְּבָשׁ זָבוֹת
וּפָנַיִךְ אוֹר לֹא עָבוֹת

נָא הַרְאִינִי אֶת מַרְאַיִךְ
אֲשֶׁר נִשְׁקְפָה כְּמוֹ שַׁחַר
הֲלֹא לְאֵשׁ אַהֲבָתֵךְ
לִבִּי כְּמוֹקֵד נִחָר

שֵׂעָר רֹאשֵׁךְ מְאֹד דָּמָה
לְתִקְוַת-חוּט זְהַב אוֹפִיר
לֶחְיֶךְ בְּאוֹר הַחַמָּה
בְּקִרְבִּי לֶהָבָה תַּגְבִּיר

נָא הַרְאִינִי...

יָפוּ דּוֹדַיִךְ נְעִימָה
רֹב [ רוֹם ? ] קוֹמָתֵךְ לִבְרוֹשׁ דָּמָה
אַתְּ אֲיֻמָּה כְּנִדְגָּלוֹת
רֵיחַ אַפֵּךְ מֹר וָאֳהָלוֹת

נָא הַרְאִינִי...
יפת עיניים ובבות
בם תצודי כל לבבות
שפתותייך דבש זבות
ופנייך אור לא עבות

נא הראיני את מראייך
אשר נשקפה כמו שחר
הלא לאש אהבתך
לבי כמוקד ניחר

שיער ראשך מאוד דמה
לתקוות-חוט זהב אופיר
לחייך באור החמה
בקרבי להבה תגביר

נא הראיני...

יפו דודייך נעימה
רוב קומתך לברוש דמה
את איומה כנדגלות
ריח אפך מור ואהלות

נא הראיני....




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

מרים נעמן 

על השיר

הטקסט משלב קטעים משני פיוטים (ראו באתר הפיוט והתפילה): יפת עיניים ובבות ויפו דודייך נעימה


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

מילים ותווים  

מקור: "ניסן כהן מלמד: רינתי, חלק ג'", תשי"ג 1953, עמוד 27







עדכון אחרון: 25.04.2024 17:53:22


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: