צל צלמי
העתקת מילות השיר

מִבֵּין הַפְּרָחִים קָטַפְתִּי לָהּ שׁוֹשַׁנָּה, לִבָּהּ לֹא הוּעַם, הִיא עוֹד רַעֲנָנָה, מִבֵּין הַפְּרָחִים לְמוּלִי נִצֶּבֶת וּבְצִבְעֵי זָהָב עוֹדָהּ מַזְהֶבֶת. (?) יוֹם יוֹם אֶרְאֶה כִּי נָפְלוּ פָּנֶיהָ, כִּי נָבְלוּ הֶעָלִים כִּי ..... שָׁוְא אַתִּיז עָלֶיהָ, שָׁוְא אֶשְׁפֹּךְ מַיִם, כְּבָר קִפְּדוּהָ יָדַי מִבֵּין הַחַיִּים. מבין הפרחים קטפתי לה שושנה, ליבה לא הועם, היא עוד רעננה, מבין הפרחים למולי ניצבת ובצבעי זהב עודה מזהבת. (?) יום יום אראה כי נפלו פניה, כי נבלו העלים כי ..... שווא אתיז עליה, שווא אשפוך מים, כבר קיפדוה ידי מבין החיים.
מילים: מרדכי צבי מאנה
לחן: לא ידוע
כתיבה: תרמ"ג 1883

מִבֵּין הַפְּרָחִים קָטַפְתִּי לָהּ שׁוֹשַׁנָּה,
לִבָּהּ לֹא הוּעַם, הִיא עוֹד רַעֲנָנָה,
מִבֵּין הַפְּרָחִים לְמוּלִי נִצֶּבֶת
וּבְצִבְעֵי זָהָב עוֹדָהּ מַזְהֶבֶת. (?)

יוֹם יוֹם אֶרְאֶה כִּי נָפְלוּ פָּנֶיהָ,
כִּי נָבְלוּ הֶעָלִים כִּי .....
שָׁוְא אַתִּיז עָלֶיהָ, שָׁוְא אֶשְׁפֹּךְ מַיִם,
כְּבָר קִפְּדוּהָ יָדַי מִבֵּין הַחַיִּים.

מבין הפרחים קטפתי לה שושנה,
ליבה לא הועם, היא עוד רעננה,
מבין הפרחים למולי ניצבת
ובצבעי זהב עודה מזהבת. (?)

יום יום אראה כי נפלו פניה,
כי נבלו העלים כי .....
שווא אתיז עליה, שווא אשפוך מים,
כבר קיפדוה ידי מבין החיים.




 פרטים נוספים


נוסח המשורר   העתקת מילות השיר

 



מִבֵּין הַפְּרָחִים קָטַפְתִּי שׁוֹשַׁנָּה
עוֹד יָפְיָהּ לֹא הוּעַם, עוֹדֶנָּה רַעֲנָנָה
עַל חַלּוֹן בֵּיתִי מִמֻּלִי נִצֶּבֶת
וּבְצִבְעֵי זֹהַר כָּל עַיִן מַרְהֶבֶת

אַךְ יוֹם, יוֹם אֶרְאֶה כִּי נָפְלוּ פָנֶיהָ
כִּי כָהוּ הַצְּבָעִים, נָבְלוּ עָלֶיהָ
שָׁוְא אַרְטִיב בַּדֶּיהָ, שָׁוְא אֶזְרֹק מַיִם
וּכְבָר יָדַי נִתְּקוּ בָהּ חוּט הַחַיִּים!...
מבין הפרחים קטפתי שושנה
עוד יופיה לא הועם עודנה רעננה
על חלון ביתי ממולי ניצבת
ובצבעי זוהר כל עיין מרהבת

אך יום יום אראה כי נפלו פניה
כי כהו הצבעים נבלו עליה
שווא ארטיב בדיה, שווא אזרוק מים
וכבר ידי נתקו בה חוט החיים




 פרטים נוספים


מתוך "האסיף"   העתקת מילות השיר

 



[מתוך שורה 2]
עוֹדָהּ רַעֲנָנָה

[מתוך שורה 2]
עודה רעננה




 פרטים נוספים

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

אריה אורי 
שנת הקלטה: 19.6.1991
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.

על השיר

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 13.09.2024 02:14:44


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: