שיר הנוער הכובש
העתקת מילות השיר

לָנוּ לֹא נָתַן הָאֵל קַרְקַע מְשֻׁבַּחַת וּבְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל סֶלַע וְקַדַּחַת יְבֵשָׁה הָאֲדָמָה, בְּאֵר סְתוּמָה, מִדְבַּר שְׁמָמָה, דְּיוּנוֹת חוֹל, יָם כָּחֹל – וְזֶה הַכֹּל! אָח, אָח, אָחָא רַק אַל פַּחַד רַק אַל נָא יֵאוּשׁ! שְׁתֵּי יָדַיִם, שְׁתֵּי רַגְלַיִם לֵךְ לִקְרַאת כִּבּוּשׁ!לנו לא נתן האל קרקע משובחת ובארץ ישראל סלע וקדחת יבשה האדמה, באר סתומה, מדבר שממה, דיונות חול, ים כחול – וזה הכול! אח, אח, אחא רק אל פחד רק אל נא ייאוש! שתי ידיים, שתי רגליים לך לקראת כיבוש!
מילים: עמנואל הרוסי
לחן: משה וילנסקי
כתיבה: 1938
הלחנה: 1938

לָנוּ לֹא נָתַן הָאֵל
קַרְקַע מְשֻׁבַּחַת
וּבְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל
סֶלַע וְקַדַּחַת
יְבֵשָׁה הָאֲדָמָה,
בְּאֵר סְתוּמָה,
מִדְבַּר שְׁמָמָה,
דְּיוּנוֹת חוֹל,
יָם כָּחֹל –
וְזֶה הַכֹּל!

אָח, אָח, אָחָא
רַק אַל פַּחַד
רַק אַל נָא יֵאוּשׁ!
שְׁתֵּי יָדַיִם, שְׁתֵּי רַגְלַיִם
לֵךְ לִקְרַאת כִּבּוּשׁ!
לנו לא נתן האל
קרקע משובחת
ובארץ ישראל
סלע וקדחת
יבשה האדמה,
באר סתומה,
מדבר שממה,
דיונות חול,
ים כחול –
וזה הכול!

אח, אח, אחא
רק אל פחד
רק אל נא ייאוש!
שתי ידיים, שתי רגליים
לך לקראת כיבוש!




המשך מפי בתו של צבי חומסקי   העתקת מילות השיר

 



וְהָעִקָּר הוּא אָח יָקָר
וְהָעִקָּר בְּאַהֲבָה
בְּאַהֲבָה נַחֲרֹשָׁה
בְּאַהֲבָה נִזְרָעָה
בְּאַהֲבָה נִטָּעָה
בְּאַהֲבָה
שִׁירוּ שִׁיר וְרֹנּוּ רוֹן
בִּיהוּדָה וּבְשׁוֹמְרוֹן
בַּגָּלִיל שִׁירוּ שִׁיר
אַל לִידֵי יֵאוּשׁ
דְּיוּנוֹת חוֹל יָם כָּחֹל
בְּאֵר סְתוּמָה וְזֶה הַכֹּל
בְּאַהֲבָה בְּאַהֲבָה
לֵך לִקְרַאת כִּבּוּשׁ
והעיקר הוא אח יקר
והעיקר באהבה
באהבה נחרושה
באהבה נזרעה
באהבה ניטעה
באהבה
שירו שיר ורונו רון
ביהודה ובשומרון
בגליל שירו שיר
הלאה [?] זה יאוש
דיונות חול ים כחול
באר סתומה וזה הכול
באהבה באהבה
לך לקראת כיבוש



ביצוע:

 

חיים פרדו, טובה פרדו 

על השיר

בוצע לראשונה בידי רביעיית גיללי (Gilali) בסרט כרמל I-247 שעלה לאקרנים ב29.7.1938. המידע לפי קטלוג The Nathan Axelrod Collection vol.1, עמ' 125.

בהקלטת טובה וחיים פרדו נקרא השיר "שיר הכיבוש". 

ראו תווים באוסף מאיר נוי, במחברת מס' 15 עם תווים, עמ' 197 - 200 (החל מעמ' 7 בקובץ הסרוק).


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

מילים ותווים  

מקור: "מחברות מאיר נוי לשירים בעברית", עמוד 197-200 בהד' [סדרת מחברות עם תווים] 15













עדכון אחרון: 15.09.2024 12:02:20


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: