קול נרימה שיר נרעימה
העתקת מילות השיר

קוֹל נָרִימָה, שִׁיר נַרְעִימָה יְפַלַּח, יְבַקַּע שְׁמֵי מָרוֹם הַדְּאָגוֹת כֻּלָּן לִשְׁכֹּחַ, רַק זַמֵּר, רַנֵּן, רְקֹד, שְׂמַח יָד שַׁלֵּב בְּיָד שֶׁל אָח תְּהִלָּה לְאֵם מוֹלֶדֶת כְּמַעְיָן מִפִּינוּ תַּךְ הַשִּׁירָה תְּפַלַּח שְׁמֵי מָרוֹם.קול נרימה, שיר נרעימה יפלח, יבקע שמי מרום הדאגות כולן לשכוח, רק זמר, רנן, רקוד, שמח יד שלב ביד של אח תהילה לאם מולדת כמעין מפינו תך השירה תפלח שמי מרום.
מילים: לא ידוע
תרגום/נוסח עברי: לא ידוע
לחן: כריסטוף ויליבלד גלוק

קוֹל נָרִימָה, שִׁיר נַרְעִימָה
יְפַלַּח, יְבַקַּע שְׁמֵי מָרוֹם
הַדְּאָגוֹת כֻּלָּן לִשְׁכֹּחַ,
רַק זַמֵּר, רַנֵּן, רְקֹד, שְׂמַח
יָד שַׁלֵּב בְּיָד שֶׁל אָח
תְּהִלָּה לְאֵם מוֹלֶדֶת
כְּמַעְיָן מִפִּינוּ תַּךְ
הַשִּׁירָה תְּפַלַּח שְׁמֵי מָרוֹם.
קול נרימה, שיר נרעימה
יפלח, יבקע שמי מרום
הדאגות כולן לשכוח,
רק זמר, רנן, רקוד, שמח
יד שלב ביד של אח
תהילה לאם מולדת
כמעין מפינו תך
השירה תפלח שמי מרום.




 פרטים נוספים

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

חגית הלפרין 
שנת הקלטה: 5.6.2019
מקור: הקלטה ביתית

על השיר

חגית הלפרין למדה את השיר מאמא שלה, צביה כהן. המילים לקוחות מפנקס השירים של צביה כהן.

הלחן הוא מתוך האופרה של גלוק, איפגניה באאוליס. האזינו כאן לביצוע משנת 1928 בשפת המקור, גרמנית.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 25.10.2024 01:19:30


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: