מילים: יצחק קצנלסון
לחן: אברהם צבי דוידוביץ (טקסטים נוספים בלחן זה) כתיבה: תר"ע 1910 הלחנה: לכל המאוחר שנות העשרים
|
הרצליה רז 
שנת הקלטה: 9.7.1991
מקור: הספרייה הלאומית פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה. |
הגבעטרון 
ליווי: חמישיית גלבוע
שנת הקלטה: 4.2.1967
העותק שהועלה לכאן הוא הקלטה שהתקבלה מחברת "מאגרי מוזיקה" של נחום היימן שם היא מתוארכת לשנת 1964. להערכתנו מדובר בשגגה. הביצוע כנראה הוטבע בתקליט מסחרי רק מאוחר יותר.
נכלל בתקליטור: הגבעטרון: הקלטות נדירות 1960 - 1967מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
נכלל בתקליט: אסנת פז והגבעטרון בשירי יצחק קצנלסון
ותיקי הגבעטרון  ביצוע:
שרה גלופטר 
שנת הקלטה: 2.1981
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.
חיים לבקוב 
שנת הקלטה: 2.2.1998
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.
יהושע זטלר 
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
המילים הן נושא המחזה לילדים "אחת" שנדפס בחוברת השלישית של "ביבליותקה לילדים ונערים" (הוצאת מקרא, ורשה, תר"ע) לצד המחזה "התועה". המחזה נסוב סביב לימוד השיר בעל-פה. המילה "אחת" היא המילה האחרונה במחזה, ומציינת את ציונו (הנמוך ביותר) של הילד אמנון שלא למד את השיר. במחזה כתוב שהילדה תמר "משוררת" את השיר, ואולם אין זה ודאי שבעת כתיבת המחזה כבר הייתה ללחן מנגינה ואם כן שזהו הייתה המנגינה המוכרת.
הלחן נדפס, אולי לראשונה, בקובץ "נגינות" (ורשה, שנות העשרים), שכל לחניו מאת או בעריכה של דוידוביץ', בשם "לגינה" (עמ' 83 בחלק המילים, 50 - 51 בחלק התווים).
לפי השיר ובאותו לחן נכתב "הידד הידד שוטרים עברים".
ביצועים נוספים:
- מקהלת נערים בעיבוד ויקטור אולמן שנספה בשואה (השיר השלישי מתוך שלושה)
- משתתפי "נתיב הזמר"
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
מחזה שנושאו הוא לימוד השיר "גינה קטנה"