על הסלע הך

מילים: מן התפילה לחן: עממי חסידי עַל הַסֶּלַע הַךְ הַךְ... יֵצְאוּ מַיִם חַיִּים! על הסלע הך הך... יצאו מים חיים! עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)  פרטים נוספים מקור: "שירי ארץ ישראל", יודישער פערלאג, ברלין /הוצאה עברית בע"מ, ירושלים, 1935 /1947, עמוד 37-38 גרסת חיים אחישר (שלונסקי)     עַל הַסֶּלַע הַךְ הַךְ! שִׁיר הַפֶּלֶא לָךְ לָךְ לָךְ! מִן הַסֶּלַע שִׁיר הַפֶּלֶא – אָמֵן סֶלָה צְנַח! על הסלע הך הך! שיר הפלא לך! מן הסלע שיר הפלא – אמן סלה צנח! עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)

ביצוע:   הקישור הועתק רות גפן - דותן  שנת הקלטה: 28.3.1990 מקור: הספרייה הלאומית פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.   תזמון: 9:40. מקליטים: אדווין סרוסי ותלמידים מאוניברסיטת בר אילן ומאוניברסיטת תל אביב   הוקלט במסגרת: סדנת אתנומוסיקולוגיה בראש פינה

המילים על פי משפט מתוך ברכת הגשם.

המנגינה היא החלק הראשון של ניגון חב"די, שהמשכו ללא מלים. ראו "ספר הניגונים", ניגון קסג בעמ' 138. ניתן להאזין לניגון באתר ניגוני חב"ד.

מילות גרסתו של חיים אחישר לקוחות למעשה מתוך שירו של שלונסקי, "חצץ".

עוד לאותו לחן: "תלמידים" (נדפס בשירון האמרקאי "שירון לבתי ספר" מאת חיים אברהם פרידלנד).

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

שירי זמרדעים  

---