מילים: יהודה שרת
לחן: יהודה שרת
|
אורה פיין (אשכנזי) 
שנת הקלטה: 8.3.1993
מקור: הספרייה הלאומית פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה. הוקלט במסגרת: הקלטות לקראת עבודת המוסמך של אוכמא שפרן |
יפה ויינשטיין 
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.
יחד עם בעלה שייקה וקהל, במסיבת סיום של סדנת ראש פינה.
הוקלט במסגרת: סדנת אתנומוסיקולוגיה בראש פינהבת-עמי זמירי 
שנת הקלטה: 17.12.1991
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.
רמי בן יוסף 
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
שר בבית השני "ולבי שירה שופע" כמו יפה ויינשטיין, "מי יתן ומצאנו מאה שערים" כמו בפנקס הדסה ברלינסקי.
ציונה קיפניס 
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
ותיקות מקהלת משמרות 
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
ותיקי השומר-הצעיר - גדוד יחיעם חיפה 
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
ב"ספר שירים ומנגינות" כרך א, מהדורת תשט"ז, מחבר השיר מזוהה כיהודה שרת, בעוד בשירונים משנות השישים "ברון יחד" ו"זמר חן" הוא אינו מזוהה והלחן רשום כ"לחן עם". נדפס כנראה לראשונה ב"מבחר שירי הארץ" של הסתדרות השומר הצעיר ברומניה וביוגוסלביה [כנראה משנות השלושים]. לפי הספר "כפר נולד: סיפורים מכפר יהושע - שלושים השנים הראשונות" (רינה פורת, הוצאת "מערכת", 2005).עמ' 290, "יש האומרים שהשיר נכתב במיוחד לכפר יהושע, בעת ביקור של יהודה שרתוק (שרת) בכפר"
גרסת המילים הראשית נלקחה מפנקסו של אביה של ציונה קיפניס, דב יזרעאלי.
בכרטסת מאיר נוי (עמ' 1066 במקבץ הסרוק) מתועד כי הלחן הותאם, כנראה בידי שרה לוי, גם לשירו של רפאל ספורטה "כך זורע האיכר". המקור המצוין שם - דל"מ ל"א - לא אותר; הקיצור דל"מ מציין אולי דפים למקהלה אך אינו שייך לסדרה העיקרית של דפים למקהלה שיצא בהוצאת ההסתדרות.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
מבוסס על: "זמר חן", בית הוצאה של איגוד הקומפוזיטורים בשיתוף עם המרכז לתרבות ולחינוך, 1960, עמוד 30
תיווי: יואב בלינסקי