מילים: ש. בן-ציון (שמחה אלתר גוטמן)
(לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: לא ידוע כתיבה: 1901/1911
|
ותיקות מקהלת משמרות 
שנת הקלטה: 14.3.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת |
הנוסח המזומר הוא נוסח מקוצר של "לילה בירדן", נוסח שעיבד ש. בן ציון במקראה "בן עמי: מקרא לבית הספר ולבית האב", ספר שלישי (תרע"א 1911) [עמ' 154; עמ' 160 בעותק הסרוק של המקראה] מתוך שירו "חיזיון", השיר השני בצמד השירים "במשמורה השלישית" שנדפסו בעיתון "השילוח" כרך ז' (תרס"א) עמ' 242 - 244 (שם בחתימה "בן ציון"). את הנוסחים המוקדמים איתר יוסף גולדנברג (פברואר 2018).
השיר מופיע בשני קולות בדפי סטנסיל שערך פואה גרינשפון (עמ' 17), אך בניגוד לרוב השירים בדפים אלה, לא מופיע עליו שמו של גרינשפון כמחבר הלחן, וכנראה אינו מלחין השיר. אף לא ברור אם הוא המעבד לשני קולות.
ראו את השיר גם בלחן לא ידוע 2.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
מתוך: "השילוח" כרך ז' תרס"א 1.3.1901 עמודים 242-244