נחלק נא את האושר
העתקת מילות השיר

עַל מָה נִתְאוֹנֵן תָּמִיד, נִתְקַנֵּא וְנִתְרַעֵם, אִם אֶת שְׁתֵּינוּ הַיָּדִִיד יֹאהַב בְּלֵב שָׁלֵם. אַל נֵשֵׁב עוֹד אֲבֵלוֹת, נִתְפַּיֵּס אֲנִי וְאַתְּ, יֵשׁ שִׁבְעָה יָמִים, לֵילוֹת, מִשַּׁבָּת וְעַד שַׁבָּת. נְחַלֵּק נָא אֶת הָאֹשֶׁר, לְפִי הַצֶּדֶק וְהַיֹשֶׁר. בְּיוֹם רִאשׁוֹן יְהֵא אֶצְלֵךְ, אֵלַי יָבוֹא בְּיוֹם שֵׁנִי, אֵלַיִךְ בִּשְׁלִישִׁי יֵלֵךְ, וּבִרְבִיעִי אֹהַב אֲנִי. בַּחֲמִשִּׁי לִבֵּךְ יִצְהַל, וּלְבָבִי בְּיוֹם שִׁשִּׁי, בַּשַּׁבָּתוֹת נַפִּיל גּוֹרָל - אוּלַי אִישֵׁךְ? אוּלַי אִישִׁי? נְחַלֵּק נָא אֶת הָאֹשֶׁר, לְפִי הַצֶּדֶק וְהַיֹשֶׁר.על מה נתאונן תמיד, נתקנא ונתרעם, אם את שתינו הידיד, יאהב בלב שלם. על נשב עוד אבלות, נתפייס אני ואת, יש שבעה ימים לילות, משבת ועד שבת. נחלק נא את האושר, לפי הצדק והיושר. ביום ראשון יהא אצלך, אליי יבוא ביום שני, אלייך בשלישי ילך, וברביעי אוהב אני. בחמישי ליבך יצהל, ולבבי ביום שישי, בשבתות נפיל גורל - אולי אישך? אולי אישי? נחלק נא את האושר, לפי הצדק והיושר.
מילים: אנדה עמיר-פינקרפלד
לחן: שרה לוי-תנאי

עַל מָה נִתְאוֹנֵן תָּמִיד,
נִתְקַנֵּא וְנִתְרַעֵם,
אִם אֶת שְׁתֵּינוּ הַיָּדִִיד
יֹאהַב בְּלֵב שָׁלֵם.

אַל נֵשֵׁב עוֹד אֲבֵלוֹת,
נִתְפַּיֵּס אֲנִי וְאַתְּ,
יֵשׁ שִׁבְעָה יָמִים, לֵילוֹת,
מִשַּׁבָּת וְעַד שַׁבָּת.

נְחַלֵּק נָא אֶת הָאֹשֶׁר,
לְפִי הַצֶּדֶק וְהַיֹשֶׁר.

בְּיוֹם רִאשׁוֹן יְהֵא אֶצְלֵךְ,
אֵלַי יָבוֹא בְּיוֹם שֵׁנִי,
אֵלַיִךְ בִּשְׁלִישִׁי יֵלֵךְ,
וּבִרְבִיעִי אֹהַב אֲנִי.

בַּחֲמִשִּׁי לִבֵּךְ יִצְהַל,
וּלְבָבִי בְּיוֹם שִׁשִּׁי,
בַּשַּׁבָּתוֹת נַפִּיל גּוֹרָל -
אוּלַי אִישֵׁךְ? אוּלַי אִישִׁי?

נְחַלֵּק נָא אֶת הָאֹשֶׁר,
לְפִי הַצֶּדֶק וְהַיֹשֶׁר.
על מה נתאונן תמיד,
נתקנא ונתרעם,
אם את שתינו הידיד,
יאהב בלב שלם.

על נשב עוד אבלות,
נתפייס אני ואת,
יש שבעה ימים לילות,
משבת ועד שבת.

נחלק נא את האושר,
לפי הצדק והיושר.

ביום ראשון יהא אצלך,
אליי יבוא ביום שני,
אלייך בשלישי ילך,
וברביעי אוהב אני.

בחמישי ליבך יצהל,
ולבבי ביום שישי,
בשבתות נפיל גורל -
אולי אישך? אולי אישי?

נחלק נא את האושר,
לפי הצדק והיושר.




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

שרה לוי-תנאי 

על השיר

בשיר המקורי הפזמון משולב אחרי כל בית. שרה לוי-תנאי בחרה להביאו אחרי שני בתים רצופים.

לשיר גם לחן מאוחר, מאת חוה אלברשטיין. האזינו לו כאן בביצוע משנת 1996.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
קישורים חיצוניים: תווים
קישור חיצוני תווים באתר של אבנר בהט מתוך nabahat.wixsite.com




עדכון אחרון: 17.12.2022 16:16:50


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: