שירו לאדוניי

שִׁירוּ לַאֲדוֹנַי שִׁיר חָדָשׁ שִׁיר חָדָש כָּל הָעַמִּים הָבָה נָגִילָה, הָבָה נָגִילָה וְנִשְׂמְחָהשירו לאדוניי שיר חדש שיר חדש כל העמים הבה נגילה, הבה נגילה ונשמחה

מילים: מן המקורות (לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: אלכסנדר אולשנצקי

שִׁירוּ לַאֲדוֹנַי שִׁיר חָדָשׁ

שִׁיר חָדָש כָּל הָעַמִּים

הָבָה נָגִילָה, הָבָה נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה

עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)

פרטים נוספים

ביצוע:

הקישור הועתק

משה גנשוף

ניצוח: ניקולס ל. זסלבסקי
שנת הקלטה: לכל המאוחר 1965

עברית ויידיש

נכלל בתקליט: Jewish Melodies

על השיר

שיר מתוך ההצגה "שבתי צבי". נדפס תלת-לשוני עברית, יידיש ואנגלית. בוצע כנראה בשילוב עברית ויידיש.

המילים לפי תהלים צ"ו פסוק א' (שירו לאדוניי שיר חדש, שירו לאדוניי כל הארץ). המשך המילים "הבה נגילה ונשמחה" - לפי הבה נגילה.

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

לחנים נוספים באתר

תווים

מקור: "מנגינות שירינו", Hebrew Publishing Company, New York, 1939, עמוד 7

לחצו להגדלה

עדכון אחרון: 11.05.2024 12:29:36

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

חברה לתועלת הציבור בע"מ

© זכויות היוצרים ביצירות (מילים, לחן, עיבוד) שמורות למחברים (ו/או לאקו"ם בע"מ) עד 70 שנים לאחר מותם.
השימוש ביצירות שבעל הזכויות בהן אינו ידוע לזֶמֶרֶשֶׁת או לא אותר על ידה נעשה על פי סעיף 27א (א) לחוק זכות יוצרים, תשס"ח-2007.
בעל זכות יוצרים המבקש לחדול משימוש ביצירה באתר מוזמן ליצור קשר.

לידיעתכם: אין זכויות יוצרים על הקלטות שנוצרו עד לשנת 1966 (כולל) - הן נחלת הכלל (בהתאם לתיקון מס' 3 לחוק זכות יוצרים תשס"ח-2007).
אין זכויות יוצרים על צילומים שנוצרו עד לשנת 1973 (כולל) - הם נחלת הכלל (בהתאם לסעיף 78(ט) לחוק).
הקלטות השמע, הצילומים, התווים, המאמרים ויתר התכנים ופריטי המידע מפורסמים באתר באדיבות בעלי הזכויות וזֶמֶרֶשֶׁת ונועדו לשימוש פרטי, לא מסחרי, בלבד.
אין להעתיק או לעשות כל שימוש בתכני האתר לכל מטרה אחרת ללא קבלת אישור מראש, בכתב, מזֶמֶרֶשֶׁת ומבעלי הזכויות.

עיצוב אתר, בנייה ותכנות: כספית