שיר הנמל (גרסאות היתוליות) - זמרדעי זמרשת

למרחקים מפליגות הספינות, בובה'לה חביבתי סעי לשלום, קחי מאתנו לזיכרון חבילת שוקולדה עטופה בעיתון.

מילים: לאה גולדברג, לא ידוע (לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: רבקה לוינסון (טקסטים נוספים בלחן זה)

למרחקים מפליגות הספינות,

בובה'לה חביבתי סעי לשלום,

קחי מאתנו לזיכרון

חבילת שוקולדה עטופה בעיתון.

מפי רותי זסלבסקי

למרחקים מפליגים הלימודים

חדר המורים מלא במשוגעים

מורה לציור עושה לה מניקיור

וזה מוצא חן בעיני הבחור

ביצוע:

הקישור הועתק

זמרדעי זמרשת, מיכאל (מיכה) נצר

שנת הקלטה: 10.11.2021
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
הוקלט במסגרת: מפגש זמרדעים י"ד

הלחן והשורה הראשונה לקוחים מ"שיר הנמל".

הגרסה ששר מיכה נצר פונה לנשים שהתגייסו לחיל העזר לנשים (באנגלית: Auxiliary Territorial Service, בקיצור: ATS) שהיה חיל הנשים של הצבא הבריטי במהלך מלחמת העולם השנייה. מיכה נצר למד אותו ברחובות.

גרסה היתולית אחרת הנשענת על לחן זה, נכתבה על נמל אשדוד על ידי דידי מנוסי. השיר, הנקרא "פחות עמל", נדפס ב"חדשות אשדוד" 1963 ומצוטט במלואו בעמ' 55 של עבודת הדוקטור של אסנת דרור על פועלי נמל אשדוד:

https://www.ashdodport.co.il/about/identity/Documents/dror-osnatdissertation.pdf

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

שיר הנמל

שיר הנמל

שירי זמרדעים

עדכון אחרון: 26.10.2024 04:14:08