מילים: דוד בן חסין
לחן: עממי ספרדי-יהודי
|
חזנים מהעיר חלב 
הקלטה: יצחק לוריא
שנת הקלטה: 1913 קטע מס' 12 בתקליטור מס' 9: Songs of Palestinian Jews from the Collection of Isaac Lurie בהקלטה ארבעת הבתים הראשונים של הפיוט המלא. נכלל בסדרת/מארז התקליטורים Historical Collection of Jewish Musical Folklore 1912-1947 |
פיוט החולק לחן משותף עם "המבדיל", ושתי שורות ממנו נדדו לביצועים של "המבדיל": "לכבוד חמדת לבבי, אליהו הנביא".
הפיוט בלחן זה נדפס ב"אוצר נגינות ישראל" בעריכת אידלסון, כרך 4, פריט 369, ואידלסון כלל אותו גם במקור המיועד להנחלה לציבור הכללי, "ספר השירים" של אידלזון (כרך ב, תרפ"ב), שם נדפסו שבעה בתים מתוך השיר. הלחן מזוהה שם כ"נעימה עממית מזרחית".
ראו את הפיוט המלא "אערוך מהלל ניבי" באתר הפיוט והתפילה בספרייה הלאומית בתוספת הסברים. הלחן הזה מזוהה שם כלחן ספרד-ירושלים, והשיר מבוצע שם בלחן זה בפי רוני איש-רן ורפי איש-רן ובנוסף בלחנים נוספים בנוסחי בבל, מרוקו, אלג'יריה ולוב.
הפיוט בלחן הזה נדפס גם באנתולוגיה לחזנות ספרדית, כרך 4, קטע מס' 220 (שתי השורות "לכבוד חמדת לבבי/אליהו הנביא" נכללו באנתולוגיה לחזנות ספרדית כבר בכרך 1, על סמך ידע אישי של העורך יצחק לוי).
ביצוע נוסף: דודו דרעי.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.