הללו עבדי אדוני
העתקת מילות השיר

הַלְלוּ עַבְדֵי אֲדֹנָי הַלְלוּ אֶת-שֵׁם אֲדֹנָי. יְהִי שֵׁם אֲדֹנָי מְבֹרָךְ מֵעַתָּה וְעַד-עוֹלָם. הללו עבדי אדוני הללו את שם אדוני יהי שם אדוני מבורך מעתה ועד עולם
מילים: מן המקורות
לחן: פליקס מנדלסון

הַלְלוּ עַבְדֵי אֲדֹנָי הַלְלוּ אֶת-שֵׁם אֲדֹנָי.
יְהִי שֵׁם אֲדֹנָי מְבֹרָךְ מֵעַתָּה וְעַד-עוֹלָם.


הללו עבדי אדוני הללו את שם אדוני
יהי שם אדוני מבורך מעתה ועד עולם





מילים בשפת המקור (לטינית)   העתקת מילות השיר

 



Laudate, pueri, Dominum; laudate nomen Domini.
Sit nomen Domini benedictum
ex hoc nunc et usque in saecula.

ביצוע:

 

להקה קולית של קול ישראל 

על השיר

תהלים פרק קי"ג פסוקים 1-2. התאמה לעברית של חלקו הראשון של המוטט Laudate Pueri - מספר 2 מתוך שלושה מוטטים אופוס 39 למקהלת נשים ועוגב שהולחנו לתרגום הלטיני של הטקסט. האזינו למוסיקה בשפת המקור, והצגת התווים בהתאמה.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
קישורים חיצוניים: תווים




עדכון אחרון: 09.12.2022 09:08:05


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: