מתי תמלוך בציון
העתקת מילות השיר

מָתַי מָתַי תִּמְלֹךְ בְּצִיּוֹן בְּקָרוֹב בְּיָמֵינוּ לְעוֹלָם וָעֶד תִּשְׁכֹּן תִּתְגַּדַּל בְּצִיּוֹן תִּתְקַדַּשׁ בְּצִיּוֹן בְּתוֹךְ יְרוּשָׁלַיִם עִירְךָמתי מתי תמלוך בציון בקרוב בימינו לעולם ועד תשכון תתגדל בציון תתקדש בציון בתוך ירושלים עירך
מילים: מן התפילה
לחן: לייב גלנץ

מָתַי מָתַי תִּמְלֹךְ בְּצִיּוֹן
בְּקָרוֹב בְּיָמֵינוּ לְעוֹלָם וָעֶד תִּשְׁכֹּן
תִּתְגַּדַּל בְּצִיּוֹן
תִּתְקַדַּשׁ בְּצִיּוֹן
בְּתוֹךְ יְרוּשָׁלַיִם עִירְךָ
מתי מתי תמלוך בציון
בקרוב בימינו לעולם ועד תשכון
תתגדל בציון
תתקדש בציון
בתוך ירושלים עירך



הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

לייב גלנץ 
פסנתר: אברהם (אייב) אלשטיין (עלשטיין)
מקור: Songs of Israel, Asch Records H 6022-B

על תווית התקליט:  Palestinian; copyright 1939 .

תודה לאבי תדמור


על השיר

מתוך תפילת שחרית של שבת, בקטע המתחיל ב"ממקומך מלכנו תופיע". לייב גלנץ משנה במקצת את הנוסח - הוא שר "תתגדל בציון, תתקדש בציון" בעוד שבמקור כתוב: "תתגדל ותתקדש בתוך ירושלים עירך".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.




עדכון אחרון: 29.01.2024 16:59:38


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: