יגעת ומצאת
העתקת מילות השיר

הָיָה בָּאָרֶץ שְׁלוּמִיאֵל, מִין בִּישְׁגַּדָּא, לֹא-כְּלוּמִיאֵל, הוּא עַל קִירוֹת מַמָּשׁ טִפֵּס וְרַק חִפֵּשׂ, חִפֵּשׂ- לֹא הִתְיָאֵשׁ הוּא מֵעוֹלָם, רוּחוֹ בְּאֵשׁ-תָּמִיד לָהֲטָה, כִּי הֶאֱמִין הוּא בַּפִּתְגָּם הַסָּח: יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ- - יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ, אֶת מַה שֶּׁיֵּש לְמַעְלָה אוֹי הוּא חִפֵּשׂ לְמַטָּה- הוּא אֶת הָאֵשׁ חִפֵּשׂ בַּמַּיִם וְאֶת הַלֵּיל בַּצָּהֳרַיִם וְאֶת הָרַעַם בַּלְּחִישָׁה וְאֶת הַשֵּׂכֶל בָּאִשָּׁה- וְכָךְ אָמַר וְהוּא: אֵין דְּבָרִים מִזֶּה הַמִּין... אֲבָל יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ- תַּאֲמִין! כַּלָּה חִפֵּשׂ הוּא רֹב שָׁנִים, עָבַר אֶת כָּל הַשַּׁדְכָנִים, בָּחַר בְּלִי קֵץ, כִּפְרִי-הָדָר, וְסוֹף כָּל סוֹף הוּא מְסֻדָּר... מִפְלֶצֶת יֵשׁ לוֹ- אֵין תָּאֵר! כָּמוֹהָ עַיִן לֹא רָאֲתָה! כָּל הַפּוֹגֵשׁ אוֹתָם אוֹמֵר: אָכֵן... יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ! יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ, דּוֹמָה לָהּ אֵין לְמַעְלָה וְעַל הָאָרֶץ מַטָּה! כִּי אֶת הָאֵשׁ תִּמְצָא בַּמַּיִם וְאֶת הַלֵּיל בַּצָּהֳרַיִם, אֲבָל כָּזֹאת אֵין אִישׁ יָכוֹל לִמְצֹא בְּתַחְתִיּוֹת שְׁאוֹל. אֵין בָּעוֹלָם בִּכְלָל בְּרִיּוֹת מִזֶּה הַמִּין... אֲבָל יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ- תַּאֲמִין! הוּא לַקִּרְיָה כָּל בֹּקֶר סָר אֶל סְגַן הַסְּגָן שֶׁל תַּת-הַשַּׂר, כִּי זֶה חֲצִי שָׁנָה מִכָּאן הוּא מְחַפֵּשׂ אֶת זֶה הַסְּגָן- הַיּוֹם אוֹמְרִים: תָּבוֹא מָחָר, מָחָר אוֹמְרִים- חֲבָל שֶׁבָּאתָ, הוּא רַק יָצָא וְלֹא חָזַר- אֲבָל יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ... יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ, הוּא בִּישִׁיבָה שֶׁל מַעְלָה, אוֹ בִּישִׁיבָה שֶׁל מַטָּה. כִּי אֶת הָאֵשׁ תִּמְצָא בַּמַּיִם וְאֶת הַלֵּיל בַּצָּהֳרַיִם, אַךְ לֹא מָצֹא תִּמְצָא לָעַד מָתַי נִמְצָא הוּא בַּמִּשְׂרָד. עוֹד לֹא הָיְתָה כִּמְעַט שָׁעָה מִזֶּה הַמִּין- אֲבָל יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ- תַּאֲמִין! לָאִישׁ הַזֶּה הַשְּׁלוּמִיאֵל גַּנָּב נִכְנַס בְּאֶמֶשׁ לֵיל, זֶה הוּא נֵעוֹר עַל הַמִּשְׁכָּב וְכֹה אָמַר: אֲדוֹן גַּנָּב- בַּבַּיִת אֵין אֲפִלּוּ גְּרוּשׁ, הַכֹּל נָקִי כְּמוֹ בָּלָטָה, אֲבָל בְּכָל-זֹאת- אַל יֵאוּשׁ... חַפֵּשׂ... יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ... יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ, אִם דַּוְקָא הֵנָּה בָּאתָ הֵן שְׁלוּמִיאֵל גַּם אַתָּה. כִּי אֶת הָאֵשׁ תִּמְצָא בַּמַּיִם וְאֶת הַלֵּיל בַּצָּהֳרַיִם אַךְ אִם תִּמְצָא פֹּה כִּיס לֹא רֵיק אֱמֹר לִי חִישׁ וְנִתְחַלֵּק... אַל תַּאֲמִין בְּאַגָּדוֹת מִזֶּה הַמִּין... אֲבָל יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ- תַּאֲמִין! אִם תְּחַפֵּשׂ עַד בּוֹא הַסּוֹף אֶת הַיָּפֶה וְאֶת הַטּוֹב הֱיֵה בָּטוּחַ, יְדִידִי, כִּי זֹאת עָשִׂיתָ לֹא בִּכְדִי. כִּי בְּחֶשְׁבּוֹן אַחֲרוֹן וְרָם חוֹשְׁבִים לְךָ מֵאָז וְעַד עַתָּה מַה שֶּׁ חִ פַּ שְׂ תָּ בְּעִלּוּם וְלָאו דַּוְקָא מַה שֶּׁמָּצָאתָ... יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ, טִפַּסְתָּ וְחִפַּשְׂתָּ, מִלְּמַעְלָה וּמִלְּמַטָּה. אִם אֶת הָאֵשׁ תִּמְצָא בַּמַּיִם וּבְאֶמֶשׁ-לֵיל - צָהֳרַיִם לֹא פֶּלֶא זֶה יִהְיֶה וְנֵס- פָּשׁוּט יָדַעְתָּ לְחַפֵּשׂ... אַל תַּאֲמִין בְּכָל פִּתְגָּם עַתִּיק-יוֹמִין... אֲבָל יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ- תַּאֲמִין!היה בארץ שלומיאל, מין בישגדא, לא-כלומיאל, הוא על קירות ממש טיפס ורק חיפש, חיפש- לא התייאש הוא מעולם, רוחו באש-תמיד להטה, כי האמין הוא בפתגם הסח: יגעת ומצאת- - יגעת, יגעת, יגעת ומצאת, את מה שיש למעלה אוי הוא חיפש למטה- הוא את האש חיפש במים ואת הליל בצהריים ואת הרעם בלחישה ואת השכל באישה- וכך אמר והוא: אין דברים מזה המין... אבל יגעת, יגעת, יגעת ומצאת- תאמין! כלה חיפש הוא רב שנים, עבר את כל השדכנים, בחר בלי קץ, כפרי-הדר, וסוף כל סוף הוא מסודר... מפלצת יש לו- אין תאר! כמוה עין לא ראתה! כל הפוגש אותם אומר: אכן... יגעת ומצאת! יגעת, יגעת, יגעת ומצאת, דומה לה אין למעלה ועל הארץ מטה! כי את האש תמצא במים ואת הליל בצהריים, אבל כזאת אין איש יכול למצוא בתחתיות שאול. אין בעולם בכלל בריות מזה המין... אבל יגעת, יגעת, יגעת ומצאת- תאמין! הוא לקריה כל בוקר סר אל סגן הסגן של תת-השר, כי זה חצי שנה מכאן הוא מחפש את זה הסגן- היום אומרים: תבוא מחר, מחר אומרים- חבל שבאת, הוא רק יצא ולא חזר- אבל יגעת ומצאת... יגעת, יגעת, יגעת ומצאת! הוא בישיבה של מעלה, או בישיבה של מטה. כי את האש תמצא במים ואת הליל בצהריים, אך לא מצא תמצא לעד מתי נמצא הוא במשרד. עוד לא הייתה כמעט שעה מזה המין- אבל יגעת, יגעת, יגעת ומצאת... תאמין! לאיש הזה השלומיאל גנב נכנס באמש ליל, זה הוא נעור על המשכב וכה אמר: אדון גנב- בבית אין אפילו גרוש, הכול נקי כמו בלטה, אבל בכל-זאת- אל יאוש... חפש... יגעת ומצאת... יגעת, יגעת, יגעת ומצאת, אם דווקא הנה באת הן שלומיאל גם אתה. כי את האש תמצא במים ואת הליל בצהריים אך אם תמצא פה כיס לא ריק אמור לי חיש ונתחלק... אל תאמין באגדות מזה המין... אבל יגעת, יגעת, יגעת ומצאת... תאמין! אם תחפש עד בוא הסוף את היפה ואת הטוב היה בטוח, ידידי, כי זאת עשית לא בכדי. כי בחשבון אחרון ורם חושבים לך מאז ועד עתה מה ש ח י פ ש ת בעלום ולאו דווקא מה שמצאת... יגעת, יגעת, יגעת ומצאת, טיפסת וחיפשת, מלמעלה ומלמטה. אם את האש תמצא במים ובאמש-ליל - צהריים לא פלא זה יהיה ונס- פשוט ידעת לחפש... אל תאמין בכל פתגם עתיק-יומין... אבל יגעת, יגעת, יגעת ומצאת... תאמין!
מילים: נתן אלתרמן
לחן: משה וילנסקי
הלחנה: 25.10.1950

הָיָה בָּאָרֶץ שְׁלוּמִיאֵל,
מִין בִּישְׁגַּדָּא, לֹא-כְּלוּמִיאֵל,
הוּא עַל קִירוֹת מַמָּשׁ טִפֵּס
וְרַק חִפֵּשׂ, חִפֵּשׂ-

לֹא הִתְיָאֵשׁ הוּא מֵעוֹלָם,
רוּחוֹ בְּאֵשׁ-תָּמִיד לָהֲטָה,
כִּי הֶאֱמִין הוּא בַּפִּתְגָּם
הַסָּח: יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ- -

יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ,
יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ,
אֶת מַה שֶּׁיֵּש לְמַעְלָה
אוֹי הוּא חִפֵּשׂ לְמַטָּה-
הוּא אֶת הָאֵשׁ חִפֵּשׂ בַּמַּיִם
וְאֶת הַלֵּיל בַּצָּהֳרַיִם
וְאֶת הָרַעַם בַּלְּחִישָׁה
וְאֶת הַשֵּׂכֶל בָּאִשָּׁה-
וְכָךְ אָמַר וְהוּא: אֵין דְּבָרִים מִזֶּה הַמִּין...
אֲבָל יָגַעְתָּ,
יָגַעְתָּ,
יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ- תַּאֲמִין!

כַּלָּה חִפֵּשׂ הוּא רֹב שָׁנִים,
עָבַר אֶת כָּל הַשַּׁדְכָנִים,
בָּחַר בְּלִי קֵץ, כִּפְרִי-הָדָר,
וְסוֹף כָּל סוֹף הוּא מְסֻדָּר...

מִפְלֶצֶת יֵשׁ לוֹ- אֵין תָּאֵר!
כָּמוֹהָ עַיִן לֹא רָאֲתָה!
כָּל הַפּוֹגֵשׁ אוֹתָם אוֹמֵר:
אָכֵן... יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ!

יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ,
יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ,
דּוֹמָה לָהּ אֵין לְמַעְלָה
וְעַל הָאָרֶץ מַטָּה!
כִּי אֶת הָאֵשׁ תִּמְצָא בַּמַּיִם
וְאֶת הַלֵּיל בַּצָּהֳרַיִם,
אֲבָל כָּזֹאת אֵין אִישׁ יָכוֹל
לִמְצֹא בְּתַחְתִיּוֹת שְׁאוֹל.
אֵין בָּעוֹלָם בִּכְלָל בְּרִיּוֹת מִזֶּה הַמִּין...
אֲבָל יָגַעְתָּ,
יָגַעְתָּ,
יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ- תַּאֲמִין!

הוּא לַקִּרְיָה כָּל בֹּקֶר סָר
אֶל סְגַן הַסְּגָן שֶׁל תַּת-הַשַּׂר,
כִּי זֶה חֲצִי שָׁנָה מִכָּאן
הוּא מְחַפֵּשׂ אֶת זֶה הַסְּגָן-

הַיּוֹם אוֹמְרִים: תָּבוֹא מָחָר,
מָחָר אוֹמְרִים- חֲבָל שֶׁבָּאתָ,
הוּא רַק יָצָא וְלֹא חָזַר-
אֲבָל יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ...

יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ,
יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ,
הוּא בִּישִׁיבָה שֶׁל מַעְלָה,
אוֹ בִּישִׁיבָה שֶׁל מַטָּה.
כִּי אֶת הָאֵשׁ תִּמְצָא בַּמַּיִם
וְאֶת הַלֵּיל בַּצָּהֳרַיִם,
אַךְ לֹא מָצֹא תִּמְצָא לָעַד
מָתַי נִמְצָא הוּא בַּמִּשְׂרָד.
עוֹד לֹא הָיְתָה כִּמְעַט שָׁעָה מִזֶּה הַמִּין-
אֲבָל יָגַעְתָּ,
יָגַעְתָּ,
יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ- תַּאֲמִין!

לָאִישׁ הַזֶּה הַשְּׁלוּמִיאֵל
גַּנָּב נִכְנַס בְּאֶמֶשׁ לֵיל,
זֶה הוּא נֵעוֹר עַל הַמִּשְׁכָּב
וְכֹה אָמַר: אֲדוֹן גַּנָּב-

בַּבַּיִת אֵין אֲפִלּוּ גְּרוּשׁ,
הַכֹּל נָקִי כְּמוֹ בָּלָטָה,
אֲבָל בְּכָל-זֹאת- אַל יֵאוּשׁ...
חַפֵּשׂ... יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ...

יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ,
יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ,
אִם דַּוְקָא הֵנָּה בָּאתָ
הֵן שְׁלוּמִיאֵל גַּם אַתָּה.
כִּי אֶת הָאֵשׁ תִּמְצָא בַּמַּיִם
וְאֶת הַלֵּיל בַּצָּהֳרַיִם
אַךְ אִם תִּמְצָא פֹּה כִּיס לֹא רֵיק
אֱמֹר לִי חִישׁ וְנִתְחַלֵּק...
אַל תַּאֲמִין בְּאַגָּדוֹת מִזֶּה הַמִּין...
אֲבָל יָגַעְתָּ,
יָגַעְתָּ,
יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ- תַּאֲמִין!

אִם תְּחַפֵּשׂ עַד בּוֹא הַסּוֹף
אֶת הַיָּפֶה וְאֶת הַטּוֹב
הֱיֵה בָּטוּחַ, יְדִידִי,
כִּי זֹאת עָשִׂיתָ לֹא בִּכְדִי.

כִּי בְּחֶשְׁבּוֹן אַחֲרוֹן וְרָם
חוֹשְׁבִים לְךָ מֵאָז וְעַד עַתָּה
מַה שֶּׁ חִ פַּ שְׂ תָּ בְּעִלּוּם
וְלָאו דַּוְקָא מַה שֶּׁמָּצָאתָ...

יָגַעְתָּ, יָגַעְתָּ,
יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ,
טִפַּסְתָּ וְחִפַּשְׂתָּ,
מִלְּמַעְלָה וּמִלְּמַטָּה.
אִם אֶת הָאֵשׁ תִּמְצָא בַּמַּיִם
וּבְאֶמֶשׁ-לֵיל - צָהֳרַיִם
לֹא פֶּלֶא זֶה יִהְיֶה וְנֵס-
פָּשׁוּט יָדַעְתָּ לְחַפֵּשׂ...

אַל תַּאֲמִין בְּכָל פִּתְגָּם עַתִּיק-יוֹמִין...
אֲבָל יָגַעְתָּ,
יָגַעְתָּ,
יָגַעְתָּ וּמָצָאתָ- תַּאֲמִין!
היה בארץ שלומיאל,
מין בישגדא, לא-כלומיאל,
הוא על קירות ממש טיפס
ורק חיפש, חיפש-

לא התייאש הוא מעולם,
רוחו באש-תמיד להטה,
כי האמין הוא בפתגם
הסח: יגעת ומצאת- -

יגעת, יגעת,
יגעת ומצאת,
את מה שיש למעלה
אוי הוא חיפש למטה-
הוא את האש חיפש במים
ואת הליל בצהריים
ואת הרעם בלחישה
ואת השכל באישה-
וכך אמר והוא: אין דברים מזה המין...
אבל יגעת,
יגעת,
יגעת ומצאת- תאמין!

כלה חיפש הוא רב שנים,
עבר את כל השדכנים,
בחר בלי קץ, כפרי-הדר,
וסוף כל סוף הוא מסודר...

מפלצת יש לו- אין תאר!
כמוה עין לא ראתה!
כל הפוגש אותם אומר:
אכן... יגעת ומצאת!

יגעת, יגעת,
יגעת ומצאת,
דומה לה אין למעלה
ועל הארץ מטה!
כי את האש תמצא במים
ואת הליל בצהריים,
אבל כזאת אין איש יכול
למצוא בתחתיות שאול.
אין בעולם בכלל בריות מזה המין...
אבל יגעת,
יגעת,
יגעת ומצאת- תאמין!

הוא לקריה כל בוקר סר
אל סגן הסגן של תת-השר,
כי זה חצי שנה מכאן
הוא מחפש את זה הסגן-

היום אומרים: תבוא מחר,
מחר אומרים- חבל שבאת,
הוא רק יצא ולא חזר-
אבל יגעת ומצאת...

יגעת, יגעת,
יגעת ומצאת!
הוא בישיבה של מעלה,
או בישיבה של מטה.
כי את האש תמצא במים
ואת הליל בצהריים,
אך לא מצא תמצא לעד
מתי נמצא הוא במשרד.
עוד לא הייתה כמעט שעה מזה המין-
אבל יגעת,
יגעת,
יגעת ומצאת... תאמין!

לאיש הזה השלומיאל
גנב נכנס באמש ליל,
זה הוא נעור על המשכב
וכה אמר: אדון גנב-

בבית אין אפילו גרוש,
הכול נקי כמו בלטה,
אבל בכל-זאת- אל יאוש...
חפש... יגעת ומצאת...

יגעת, יגעת,
יגעת ומצאת,
אם דווקא הנה באת
הן שלומיאל גם אתה.
כי את האש תמצא במים
ואת הליל בצהריים
אך אם תמצא פה כיס לא ריק
אמור לי חיש ונתחלק...
אל תאמין באגדות מזה המין...
אבל יגעת,
יגעת,
יגעת ומצאת... תאמין!

אם תחפש עד בוא הסוף
את היפה ואת הטוב
היה בטוח, ידידי,
כי זאת עשית לא בכדי.

כי בחשבון אחרון ורם
חושבים לך מאז ועד עתה
מה ש ח י פ ש ת בעלום
ולאו דווקא מה שמצאת...

יגעת, יגעת,
יגעת ומצאת,
טיפסת וחיפשת,
מלמעלה ומלמטה.
אם את האש תמצא במים
ובאמש-ליל - צהריים
לא פלא זה יהיה ונס-
פשוט ידעת לחפש...

אל תאמין בכל פתגם עתיק-יומין...
אבל יגעת,
יגעת,
יגעת ומצאת... תאמין!




 פרטים נוספים

על השיר

מתוך תכנית מס' 18 של תיאטרון "לי לה לו" ושמה "תשבץ". תאריך הבכורה: 2.11.1950.

השיר לקוח מתמונה ב' המתרחשת בתחנה המרכזית.

תאריך הלחנה לפי כתב היד של וילנסקי: 25.10.1950.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

מילים ותווים  

מקור: "מחברות מאיר נוי לשירים בעברית", עמוד 61 בהד' [סדרת מחברות עם תווים] 1







עדכון אחרון: 06.10.2024 20:09:18


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: