השוק השחור
העתקת מילות השיר

בּוֹאוּ בּוֹאוּ, בּוֹאוּ, בּוֹאוּ הֵנָּה, כָּאן אִישׁ אֵינוֹ יוֹדֵעַ מַהוּ צֶנַע בְּלִי נְקֻדּוֹת, וְגַם בְּלִי תּוֹר. כָּאן הוּא הַשּׁוּק הַשָּׁחֹר. - כַּמָּה זֶה עוֹלֶה אָדוֹן, עֲנֵה לִי - הֵי, שִׁמְעִי, עִזְבִי אֶת הַסֻּכָּר! לוּ יָדַעְתְּ בְּכַמָּה זֶה עוֹלֶה לִי לֹא הָיִית נִשְׁאֶרֶת פֹּה דַּקָּה! - אֵין אֲנִי עוֹמֶדֶת עַל הַמֶּקַּח אֵינְךָ זוֹכֵר? הָיִיתִי פֹּה אֶתְמוֹל... וְאָנוֹכִי לָמַדְתִּי פֹּה לֶקַח שֶׁכַּמָּה שֶׁתִּדְרֹֹשׁ, זֶה עוֹד בְּזוֹל. נוּ, אִם כָּכָה בּוֹאוּ, בּוֹאוּ, בּוֹאוּ הֵנָּה... - אָדוֹנִי, רָאִיתִי תַּרְנְגֹּלֶת הִיא הֵצִיצָה פֹּה מִתּוֹךְ הַלּוּל! - מָה רוֹצָה אַתְְּ, מָה אַתְּ מְבַלְבֶּלֶת, כָּאן עָבַר הָרֶגַע רַק חָתוּל! - קַח אֶת כָּל כַּסְפִּי, אֶת אַרְנָקִי קַח, שִׂימָה מַשֶּׁהוּ בְּתוֹךְ סַלִּי. אִם מֵהַבָּשָׂר תִּתֵּן לִי נֵתַח - תְּקַבֵּל חֶמְאָה מִבַּעֲלִי. נוּ, אִם כָּכָה בּוֹאוּ, בּוֹאוּ, בּוֹאוּ הֵנָּה... - שֶׁקֶט, צַרְכָנִִים, שָׁמַעְתִּי רַעַשׁ, מִתְקָרֶבֶת הֵנָּה מִשְׁטָרָה! אוֹי לָכֶם אִם רַק תּוֹצִיאוּ לַחַשׁ לֹא תִּהְיֶה לָכֶם יוֹתֵר סְחוֹרָה! - אַל תִּדְאַג, הַכֹּל יִהְיֶה בְּסֵדֶר גּוֹרָל כֻּלָּנוּ הוּא כְּגוֹרָלְךָ, וְאִם הַמִּשְׁטָרָה תָּבוֹא לַחֶדֶר אֲנַחְנוּ נִתְחַבֵּא בְּמַחְסָנְךָ! נוּ, אִם כָּכָה בּוֹאוּ, בּוֹאוּ, בּוֹאוּ הֵנָּה... אַךְ הַמִּשְׁטָרָה כְּהֶרֶף עַיִן הִתְפָּרְצָה וְנִכְנְסָה לְכָאן. וְכָל אֵלֶּה שֶׁנּוֹתְרוּ עֲדַיִן, נֶאֱסְרוּ כֻּלָּם עִם הַמַּחְסָן... - אוֹי, נִתְפַּסְתִּי! מָה אֶעֱשֶׂה, הַצִּילוּ! וַדַּאי אוֹתִי יִקְּחוּ לְמַאֲסָר! הַמִּשְׁטָרָה אֶת סְחוֹרָתִי אֲפִלּוּ לָקְחָה וְלֹא הוֹתִירָה שׁוּם דָּבָר. נוּ, אִם כָּכָה: אַל נָא, אַל נָא, אַל תָּבוֹאוּ הֵנָּה! כִּי אֵין לִי שׁוּק שָׁחֹר, וְאֵין לִי צֶנַע... אֵין לִי סְחוֹרָה וְאֵין לִי תּוֹר, אֵין לִי כְּבָר שׁוּק שָׁחֹר. בואו בואו, בואו, בואו הנה, כאן איש אינו יודע מהו צנע בלי נקודות, וגם בלי תור. כאן הוא השוק השחור. - כמה זה עולה אדון, ענה לי - הי, שמעי, עזבי את הסוכר! - ולו ידעת בכמה זה עולה לי לא היית נשארת פה דקה! - אין אני עומדת על המקח אינך זוכר? הייתי פה אתמול... - ואנוכי למדתי פה לקח שכמה שתדרוש, זה עוד בזול. נו, אם ככה בואו, בואו, בואו הנה... - אדוני, ראיתי תרנגולת היא הציצה פה מתוך הלול! - מה רוצה את, מה את מבלבלת, כאן עבר הרגע רק חתול! - קח את כל כספי, את ארנקי קח, שימה משהו בתוך סלי. אם מהבשר תתן לי נתח - תקבל חמאה מבעלי. נו, אם ככה בואו, בואו, בואו הנה... - שקט, צרכנִים, שמעתי רעש, מִתקרבת הנה משטרה! אוי לכם אם רק תוציאו לחש לא תהיה לכם יותר סחורה! - אל תדאג, הכל יהיה בסדר גורל כולנו הוא כגורלך, ואם המשטרה תבוא לחדר אנחנו נתחבא במחסנך! נו, אם ככה בואו, בואו, בואו הנה... אך המשטרה כהרף עין התפרצה ונכנסה לכאן. וכל אלה שנותרו עדיין, נאסרו כולם עם המחסן... - אוי, נתפסתי! מה אעשה, הצילו! ודאי אותי יקחו למאסר! המשטרה את סחורתי אפילו לקחה ולא הותירה שום דבר. נו, אם ככה: אל נא, אל נא, אל תבואו הנה! כי אין לי שוק שחור, ואין לי צנע... אין לי סחורה ואין לי תור, אין לי כבר שוק שחור!
מילים: אבשלום כהן
לחן: אבשלום כהן

בּוֹאוּ בּוֹאוּ, בּוֹאוּ, בּוֹאוּ הֵנָּה,
כָּאן אִישׁ אֵינוֹ יוֹדֵעַ מַהוּ צֶנַע
בְּלִי נְקֻדּוֹת, וְגַם בְּלִי תּוֹר.
כָּאן הוּא הַשּׁוּק הַשָּׁחֹר.

- כַּמָּה זֶה עוֹלֶה אָדוֹן, עֲנֵה לִי
- הֵי, שִׁמְעִי, עִזְבִי אֶת הַסֻּכָּר!
לוּ יָדַעְתְּ בְּכַמָּה זֶה עוֹלֶה לִי
לֹא הָיִית נִשְׁאֶרֶת פֹּה דַּקָּה!
- אֵין אֲנִי עוֹמֶדֶת עַל הַמֶּקַּח
אֵינְךָ זוֹכֵר? הָיִיתִי פֹּה אֶתְמוֹל...
וְאָנוֹכִי לָמַדְתִּי פֹּה לֶקַח
שֶׁכַּמָּה שֶׁתִּדְרֹֹשׁ, זֶה עוֹד בְּזוֹל.

נוּ, אִם כָּכָה
בּוֹאוּ, בּוֹאוּ, בּוֹאוּ הֵנָּה...

- אָדוֹנִי, רָאִיתִי תַּרְנְגֹּלֶת
הִיא הֵצִיצָה פֹּה מִתּוֹךְ הַלּוּל!
- מָה רוֹצָה אַתְְּ, מָה אַתְּ מְבַלְבֶּלֶת,
כָּאן עָבַר הָרֶגַע רַק חָתוּל!
- קַח אֶת כָּל כַּסְפִּי, אֶת אַרְנָקִי קַח,
שִׂימָה מַשֶּׁהוּ בְּתוֹךְ סַלִּי.
אִם מֵהַבָּשָׂר תִּתֵּן לִי נֵתַח -
תְּקַבֵּל חֶמְאָה מִבַּעֲלִי.

נוּ, אִם כָּכָה
בּוֹאוּ, בּוֹאוּ, בּוֹאוּ הֵנָּה...

- שֶׁקֶט, צַרְכָנִִים, שָׁמַעְתִּי רַעַשׁ,
מִתְקָרֶבֶת הֵנָּה מִשְׁטָרָה!
אוֹי לָכֶם אִם רַק תּוֹצִיאוּ לַחַשׁ
לֹא תִּהְיֶה לָכֶם יוֹתֵר סְחוֹרָה!
- אַל תִּדְאַג, הַכֹּל יִהְיֶה בְּסֵדֶר
גּוֹרָל כֻּלָּנוּ הוּא כְּגוֹרָלְךָ,
וְאִם הַמִּשְׁטָרָה תָּבוֹא לַחֶדֶר
אֲנַחְנוּ נִתְחַבֵּא בְּמַחְסָנְךָ!

נוּ, אִם כָּכָה
בּוֹאוּ, בּוֹאוּ, בּוֹאוּ הֵנָּה...

אַךְ הַמִּשְׁטָרָה כְּהֶרֶף עַיִן
הִתְפָּרְצָה וְנִכְנְסָה לְכָאן.
וְכָל אֵלֶּה שֶׁנּוֹתְרוּ עֲדַיִן,
נֶאֱסְרוּ כֻּלָּם עִם הַמַּחְסָן...
- אוֹי, נִתְפַּסְתִּי! מָה אֶעֱשֶׂה, הַצִּילוּ!
וַדַּאי אוֹתִי יִקְּחוּ לְמַאֲסָר!
הַמִּשְׁטָרָה אֶת סְחוֹרָתִי אֲפִלּוּ
לָקְחָה וְלֹא הוֹתִירָה שׁוּם דָּבָר.

נוּ, אִם כָּכָה:
אַל נָא, אַל נָא, אַל תָּבוֹאוּ הֵנָּה!
כִּי אֵין לִי שׁוּק שָׁחֹר, וְאֵין לִי צֶנַע...
אֵין לִי סְחוֹרָה וְאֵין לִי תּוֹר,
אֵין לִי כְּבָר שׁוּק שָׁחֹר.
בואו בואו, בואו, בואו הנה,
כאן איש אינו יודע מהו צנע
בלי נקודות, וגם בלי תור.
כאן הוא השוק השחור.

- כמה זה עולה אדון, ענה לי
- הי, שמעי, עזבי את הסוכר!
- ולו ידעת בכמה זה עולה לי
לא היית נשארת פה דקה!
- אין אני עומדת על המקח
אינך זוכר? הייתי פה אתמול...
- ואנוכי למדתי פה לקח
שכמה שתדרוש, זה עוד בזול.

נו, אם ככה
בואו, בואו, בואו הנה...

- אדוני, ראיתי תרנגולת
היא הציצה פה מתוך הלול!
- מה רוצה את, מה את מבלבלת,
כאן עבר הרגע רק חתול!
- קח את כל כספי, את ארנקי קח,
שימה משהו בתוך סלי.
אם מהבשר תתן לי נתח -
תקבל חמאה מבעלי.

נו, אם ככה
בואו, בואו, בואו הנה...

- שקט, צרכנִים, שמעתי רעש,
מִתקרבת הנה משטרה!
אוי לכם אם רק תוציאו לחש
לא תהיה לכם יותר סחורה!
- אל תדאג, הכל יהיה בסדר
גורל כולנו הוא כגורלך,
ואם המשטרה תבוא לחדר
אנחנו נתחבא במחסנך!

נו, אם ככה
בואו, בואו, בואו הנה...

אך המשטרה כהרף עין
התפרצה ונכנסה לכאן.
וכל אלה שנותרו עדיין,
נאסרו כולם עם המחסן...
- אוי, נתפסתי! מה אעשה, הצילו!
ודאי אותי יקחו למאסר!
המשטרה את סחורתי אפילו
לקחה ולא הותירה שום דבר.

נו, אם ככה:
אל נא, אל נא, אל תבואו הנה!
כי אין לי שוק שחור, ואין לי צנע...
אין לי סחורה ואין לי תור,
אין לי כבר שוק שחור!



הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

אבשלום כהן 
ליווי: שמואל פרשקו

תודה לאבי תדמור. זיהוי הפסנתרן לפי דברי אבשלום כהן בתכנית רדיו בה הגיש משיריו בסדרה "שלא ייגמר לעולם".

מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

על השיר

מתוך המופע "אני רוצה קצת להציץ".

ביצועים נוספים:


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.




עדכון אחרון: 14.01.2023 09:54:48


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: